Перевод текста песни Paper Boat - The Lilac Time

Paper Boat (оригинал)

You think everyones the one
You trust them to let you down
Now you’re lying on the floor
In this go and get up town
You sail a paper boat on an inky sea
Still you don’t know why you’re alone
You left him to be free
But freedom has a price
By loving him you died
By leaving you died twice
You sail a paper boat on an inky sea
Still you don’t know why you’re alone
Blow, don’t blow the candle out
No, you’ll need it to see
Through the murky hours
Till you sleep
Tell me what you know
I don’t know that much
Just when you leave you leave
You never keep in touch
You sail a paper boat on an inky sea
But still you don’t know why you’re alone

Бумажный кораблик (перевод)

Вы думаете, что каждый один
Вы доверяете им, чтобы подвести вас
Теперь ты лежишь на полу
В этом иди и вставай город
Вы плывете на бумажном кораблике по чернильному морю
Тем не менее вы не знаете, почему вы одиноки
Ты оставил его, чтобы быть свободным
Но у свободы есть цена
Любя его, ты умер
Оставив тебя дважды умирать
Вы плывете на бумажном кораблике по чернильному морю
Тем не менее вы не знаете, почему вы одиноки
Задуй, не задувай свечу
Нет, это нужно, чтобы увидеть
Через мутные часы
Пока ты не спишь
Скажи мне, что ты знаешь
я не так много знаю
Просто когда ты уходишь, ты уходишь
Вы никогда не поддерживаете связь
Вы плывете на бумажном кораблике по чернильному морю
Но все же ты не знаешь, почему ты один