Перевод текста песни Break Your Heart - The Hummingbirds, Ryan Lewis, Jay Davies

Break Your Heart (оригинал)

Before you run to him you better stay away from me
it’s clear to see I’ll only break your heart
you want to live just like you’ve seen and travel distance in between
but can’t you see that we’ve grown old so fast?
well can’t you see that we’ve grown old so fast?
It’s hard to see a girl like you walk past me
and give up all the things we left behind
A girl like you deserves to be with someone that’s true
it’s clear to see I’ll only break your heart
Before you turn to me I thought we said why we can’t be
it’s clear to see I’ll only break your heart
the lies I tell to make it real will demonstrate just how I feel
but can’t you see that we’ve grown old so fast?
so can’t you see that we’ve grown old so fast?
It’s hard to see a girl like you walk past me
and give up all the things we left behind
A girl like you deserves to be with someone that’s true
it’s clear to see I’ll only break your heart
Break your heart!
It’s hard to see a girl like you walk past me
and give up all the things we left behind
A girl like you deserves to be with someone that’s true
it’s clear to see I’ll only break your heart.

Разбей Себе Сердце (перевод)

Прежде чем бежать к нему, лучше держись от меня подальше.
Ясно видеть, что я только разобью тебе сердце
вы хотите жить так, как видели, и преодолевать расстояние между
но разве ты не видишь, что мы так быстро состарились?
ну разве ты не видишь, что мы так быстро состарились?
Трудно видеть, как такая девушка, как ты, проходит мимо меня.
и отказаться от всего, что мы оставили
Такая девушка, как ты, заслуживает того, чтобы быть с кем-то, кто верен
Ясно видеть, что я только разобью тебе сердце
Прежде чем ты повернешься ко мне, я думал, мы сказали, почему мы не можем быть
Ясно видеть, что я только разобью тебе сердце
ложь, которую я говорю, чтобы сделать это реальным, продемонстрирует, как я себя чувствую
но разве ты не видишь, что мы так быстро состарились?
так что ты не видишь, что мы так быстро состарились?
Трудно видеть, как такая девушка, как ты, проходит мимо меня.
и отказаться от всего, что мы оставили
Такая девушка, как ты, заслуживает того, чтобы быть с кем-то, кто верен
Ясно видеть, что я только разобью тебе сердце
Разбей свое сердце!
Трудно видеть, как такая девушка, как ты, проходит мимо меня.
и отказаться от всего, что мы оставили
Такая девушка, как ты, заслуживает того, чтобы быть с кем-то, кто верен
Ясно видеть, что я только разобью тебе сердце.