Перевод текста песни White Walls - Macklemore, Ryan Lewis, Hollis

White Walls (оригинал)

I wanna be free, I wanna just live
Inside my Cadillac, that is my shit
Now throw it up (now throw that up)
That’s what it is (that's what it is)
In my C A D I L L A C bitch (biatch)
Can’t see me through my tints (nuh uh)
I’m riding real slow (slow motion)
In my paint wet dripping shining like my 24s (umbrella)
I ain’t got 24s (nuh uh)
But I’m on those Vogues
That’s those big white walls
R-r-round them hundred spokes
Old school like Olde English in that brown paper bag
I’m rolling in that same whip that my granddad had
Hello, haters, damn y’all mad
30k on the Caddy, now how backpack rap is that?
I got that off-black Cadillac, midnight drive
Got that gas pedal, leaning back, taking my time
I’m rollin' that roof off, letting in sky
I shine, the city never looked so bright
Man I’m lounging in some shit Bernie Mac would’ve been proud of
Looking down from heaven like damn that’s stylish
Smilin', don’t pay attention to the mileage
Can I hit the freeway?
Illegally going a hundred and twenty
Easy weaving in and out of the traffic
They cannot catch me, I’m smashing
I’m ducking bucking them out here
I’m looking fucking fantastic, I am up in a classic
Now I know what it’s like under the city lights
Riding into the night, driving over the bridge
The same one we walked across as kids
Knew I’d have a whip but never one like this
Old school, old school, Candy paint, two seater
Yea, I’m from Seattle, there’s hella Honda Civics
I couldn’t tell you about paint either
But I really wanted a Caddy so I put in the hours
And roll on over to the dealer
And I found the car I dreamed of, there’s a problem with this geezer
Got the keys in and as I was leaving I started screaming
I got that off-black Cadillac, midnight drive
Got that gas pedal, leaning back, taking my time
I’m rollin' that roof off, letting in sky
I shine, the city never looked so bright
Backwoods and dope
White hoes in the backseat snorting coke
She doing line after line like she’s writing rhymes
I had her inhaling my love, tryna blow my mind
Cadillac pimpin', my uncle was on
14 I stole his keys
Me and my niggas was gone
Stealin' portions of his liquor, water in his Patron
Drivin' smiling like I won a fucking lottery homes (fuckin' lottery homes)
Tires with the spokes on it and the Vogues, too
Mustard and mayonnaise, keeping the buns
All on my dogs hanging out the window
Young as whoosh, fucking like we ball
Tryna fuck 'em all, kill the fucking whips
See what’s poppin' at the mall, meet a bad bitch
Slap her booty with my balls
You can smoke the pussy, I was tearing down the walls
I’m motherfuckin' awe… some
Swear these sights tryna hypnotize
Grip the leather steering wheel while I grip the thighs
See the lust stuck up in her eyes
Maybe she like the ride or did she like the smoke?
Or does she want it low?
'Cause this shit a Coupe de Ville so you’ll never know
So we cruise for minutes, my nigga, fuck the limit
Got a window tinted for showing gangsta in it
Slide 'til the gas is finished, Q
Off-black Cadillac, midnight drive
Got that gas pedal, leaning back, taking my time
I’m rollin' that roof off, letting in sky
I shine, the city never looked so bright
Got that off-black Cadillac, midnight drive
Got that gas pedal, leaning back, taking my time
I’m rollin' that roof off, letting in sky
I shine, the city never looked so bright

Белые Стены (перевод)

Я хочу быть свободным, я хочу просто жить
Внутри моего Кадиллака это мое дерьмо
Теперь бросьте это (теперь бросьте это)
Вот что это такое (вот что это такое)
В моем C A D I L L A C сука (сука)
Не вижу меня сквозь мои оттенки (нет, а)
Я еду очень медленно (замедленное движение)
В моей краске мокрые капли сияют, как мои 24 (зонтик)
У меня нет 24-х (нет)
Но я в этих Vogues
Это большие белые стены
Р-р-вокруг их сто спиц
Старая школа, как Olde English в этом коричневом бумажном пакете
Я катаюсь в том же хлысте, который был у моего дедушки
Привет, ненавистники, черт возьми, вы все сошли с ума
30 000 000 000 000 на Caddy, теперь, как это ранцевый рэп?
У меня есть этот не совсем черный Кадиллак, полночная поездка
Получил эту педаль газа, откидываясь назад, не торопясь
Я сворачиваю крышу, впуская небо
Я сияю, город никогда не выглядел таким ярким
Чувак, я бездельничаю в каком-то дерьме, которым Берни Мак гордился бы
Глядя с небес, как черт, это стильно
Улыбаюсь, не обращай внимания на пробег
Могу ли я выехать на автостраду?
Незаконно собирается сто двадцать
Простота въезда и выезда из пробки
Они не могут поймать меня, я разбиваюсь
Я уклоняюсь от них
Я выгляжу чертовски фантастически, я в классике
Теперь я знаю, каково это под огнями города
Ехать в ночь, проезжая по мосту
Тот самый, по которому мы шли в детстве
Знал, что у меня будет кнут, но никогда такой
Старая школа, старая школа, карамельная краска, двухместная
Да, я из Сиэтла, есть Хелла Хонда Цивикс
про краску тоже ничего не могу сказать
Но я действительно хотел Кэдди, поэтому я потратил часы
И перекатиться к дилеру
И я нашел машину, о которой мечтал, проблема с этим чудаком
Получил ключи, и когда я уходил, я начал кричать
У меня есть этот не совсем черный Кадиллак, полночная поездка
Получил эту педаль газа, откидываясь назад, не торопясь
Я сворачиваю крышу, впуская небо
Я сияю, город никогда не выглядел таким ярким
Захолустье и допинг
Белые мотыги на заднем сиденье нюхают кокс
Она делает строку за строкой, как будто пишет рифмы
Я заставил ее вдыхать мою любовь, пытаясь взорвать мой разум
Cadillac pimpin ', мой дядя был на
14 я украл его ключи
Я и мои ниггеры ушли
Кража порций его ликера, воды в его покровителе
Вожу, улыбаясь, как будто я выиграл в гребаной лотерее дома (гребаные дома в лотерею)
Шины со спицами и Vogues тоже
Горчица и майонез, сохраняя булочки
Все на моих собаках, свисающих из окна
Молодой, как свист, чертовски, как мы мяч
Пытаюсь трахнуть их всех, убить гребаные кнуты
Посмотри, что появляется в торговом центре, познакомься с плохой сукой
Шлепни ее по попке моими яйцами
Вы можете курить киску, я сносил стены
Я в трепете ... некоторые
Клянусь, эти достопримечательности пытаются загипнотизировать
Возьмитесь за кожаный руль, пока я хватаюсь за бедра
Смотрите похоть, застрявшую в ее глазах
Может быть, ей нравилась поездка или ей нравился дым?
Или она хочет, чтобы это было низко?
Потому что это дерьмо Coupe de Ville, так что ты никогда не узнаешь
Итак, мы путешествуем в течение нескольких минут, мой ниггер, к черту предел
Получил тонированное окно для показа гангстера в нем
Скользите, пока газ не закончится, Q
Off-black Cadillac, полночная поездка
Получил эту педаль газа, откидываясь назад, не торопясь
Я сворачиваю крышу, впуская небо
Я сияю, город никогда не выглядел таким ярким
Получил этот не совсем черный Кадиллак, полночная поездка
Получил эту педаль газа, откидываясь назад, не торопясь
Я сворачиваю крышу, впуская небо
Я сияю, город никогда не выглядел таким ярким