Перевод текста песни Come Home - The Hummingbirds, Ryan Lewis, Richard Smith

Come Home (оригинал)

Give me something
Give me a sign as you’re breaking my heart
Moving away from me
Moving away from me
I don’t know what you want me to say
And I’m falling apart
Moving away from you
Moving away from you
You’re driving away from all the love that could’ve been
It’s breaking me down to see you’re all alone
You’re all alone
You’re all alone
I’ve been hoping you’ll come home to me
I’ve been dreaming you’ll make love to me
I just seem to find
You always change your mind about love
There been times when you pushed me away or you strung me along
Never had time for me
Never had time for me
I’ve been lonely since you made up your mind and it’s eating me up
Tearing me up inside
Tearing me up inside
You’re driving away from all the love that could’ve been
It’s breaking me down to see you’re over me
You’re over me
You’re over me
I’ve been hoping you’ll come home to me
I’ve been dreaming you’ll make love to me
I just seem to find
You always change your mind
You never can decide about our love
Can’t hold on to you
I’ve been hoping you’ll come home to me
I’ve been dreaming you’ll make love to me
I just seem to find
You always change your mind
You never can decide
It tears me up inside
All that we’ve been through
I realise it’s always been you…

приходить домой (перевод)

Дай мне что-нибудь
Дай мне знак, когда ты разбиваешь мне сердце
Отойдя от меня
Отойдя от меня
Я не знаю, что ты хочешь, чтобы я сказал
И я разваливаюсь
Уходя от тебя
Уходя от тебя
Ты уезжаешь от всей любви, которая могла бы быть
Меня ломает, когда я вижу, что ты совсем один
ты совсем один
ты совсем один
Я надеялся, что ты вернешься ко мне домой
Я мечтал, что ты займешься со мной любовью
Я просто, кажется, нахожу
Вы всегда меняете свое мнение о любви
Были времена, когда ты отталкивал меня или натягивал меня
Никогда не было времени для меня
Никогда не было времени для меня
Я был одинок с тех пор, как ты принял решение, и это съедает меня
Разрывая меня внутри
Разрывая меня внутри
Ты уезжаешь от всей любви, которая могла бы быть
Это ломает меня, чтобы увидеть, что ты надо мной
ты надо мной
ты надо мной
Я надеялся, что ты вернешься ко мне домой
Я мечтал, что ты займешься со мной любовью
Я просто, кажется, нахожу
Вы всегда передумаете
Вы никогда не можете решить о нашей любви
Не могу удержать тебя
Я надеялся, что ты вернешься ко мне домой
Я мечтал, что ты займешься со мной любовью
Я просто, кажется, нахожу
Вы всегда передумаете
Вы никогда не сможете решить
Это разрывает меня внутри
Все, через что мы прошли
Я понимаю, что это всегда был ты…