![Truth Hurts - Lizzo](https://cdn.muztext.com/i/32847531024643925347.jpg)
Дата выпуска: 18.04.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Nice Life
Язык песни: Английский
Truth Hurts(оригинал) | Правда глаза колет(перевод на русский) |
[Intro] | [Начало:] |
Why're men great till they gotta be great? | Почему мужики всесильны лишь до того момента, когда им нужно что-то сделать? |
Woo! | У-у-у! |
- | - |
[Verse 1] | [Куплет: 1] |
I just took a DNA test, turns out I'm 100% that bitch | Только что сделала ДНК-тест: выяснилось, что я та ещё сучка, |
Even when I'm crying crazy | Даже когда я плачу, как безумная. |
Yeah, I got boy problems, that's the human in me | Да, у меня проблемы с парнями, я же тоже человек. |
Bling bling, then I solve 'em, that's the goddess in me | Все такие крутые, а затем я щёлкаю их как орешки. Да, я настоящая богиня! |
You coulda had a bad bitch, non-committal | Ты мог бы встречаться с плохой сучкой без всяких обязательств, |
Help you with your career just a little | Это помогло бы твоей карьере, пусть и немного. |
You're 'posed to hold me down, but you're holding me back | Ты должен был сдержать меня, а не удерживать, |
And that's the sound of me not calling you back | И вот я уже не перезваниваю тебе. |
- | - |
[Chorus] | [Припев:] |
Why're men great till they gotta be great? | Почему мужики всесильны лишь до того момента, когда им нужно что-то сделать? |
Don't text me, tell it straight to my face | Не звони мне, скажи прямо в лицо. |
Best friend sat me down in the salon chair | Лучшая подружка усадила меня в кресло в салоне, |
Shampoo press, get you out of my hair | Помою голову, выкину тебя из своих мыслей. |
Fresh photos with the bomb lighting | Новенькие фотки с отличным освещением, |
New man on the Minnesota Vikings | А игрок из "Миннесота Викингс" стал моим новым ухажёром. |
Truth hurts, needed something more exciting | Правда лишь причиняет боль, мне нужно было что-то повеселее. |
Bom bom bi dom bi dum bum bay | Бом-бом-би-дом-би-дум-бум-бэй. |
- | - |
[Verse 2] | [Куплет: 2] |
You tried to break my heart? | Ты пытался разбить мне сердце? |
Oh, that breaks my heart | О,это разбивает мне сердце, |
That you thought you ever had it | Что ты думал, моё сердце принадлежит тебе! |
No, you ain't from the start | Нет, ты не был со мной с самого начала, |
Hey, I'm glad you're back with your bitch | Эй, я рада, что снова вернулся к своей бывшей |
I mean who would wanna hide this? | Ну правда, кто бы хотел скрывать это? |
I will never, ever, ever, ever, ever be your side chick | Я никогда-никогда-никогда не буду твоей любовницей. |
I put the sing in single | Я не боюсь одиночества, |
Ain't worried 'bout a ring on my finger | Мне плевать, есть ли у меня обручальное кольцо или нет. |
So you can tell your friend, “shoot your shot” when you see 'em | Так что ты можешь сказать своим друзьям, когда их увидишь: "Хватит быть гордым, иди и завоюй её". |
It's okay, he already in my DMs | Но не надо париться, он уже написал мне в инстаграме. |
- | - |
[Chorus] | [Припев:] |
Why're men great till they gotta be great? | Почему мужики всесильны лишь до того момента, когда им нужно что-то сделать? |
Don't text me, tell it straight to my face | Не звони мне, скажи прямо в лицо. |
Best friend sat me down in the salon chair | Лучшая подружка усадила меня в кресло в салоне, |
Shampoo press, get you out of my hair | Помою голову, выкину тебя из своих мыслей. |
Fresh photos with the bomb lighting | Новенькие фотки с отличным освещением, |
New man on the Minnesota Vikings | А игрок из "Миннесота Викингс" стал моим новым ухажёром. |
Truth hurts, needed something more exciting | Правда лишь причиняет боль, мне нужно было что-то повеселее. |
Bom bom bi bom bi dum bum bay | Бом-бом-би-дом-би-дум-бум-бэй. |
- | - |
[Bridge] | [Переход:] |
I'ma hit you back in a minute | Я перезвоню тебе через минуту, |
I don't play tag, bitch, I been it | Я не притворяюсь вредной, сука, я уже проходила через это, |
We don't fuck with lies, we don't do goodbyes | Мне не нужна ложь, мне не нужны расставания, |
We just keep it pushing like aye yi yi | Мы просто будем продолжать, вот так, ау-уи-уи. |
I'ma hit you back in a minute | Я перезвоню тебе через минуту, |
I don't play tag, bitch, I been it | Я не притворяюсь вредной, сука, я уже проходила через это, |
We don't fuck with lies, we don't do goodbyes | Мне не нужна ложь, мне не нужны расставания, |
We just keep it pushing like aye yi yi | Мы просто будем продолжать, вот так, ау-уи-уи. |
- | - |
[Chorus] | [Припев:] |
Why're men great till they gotta be great? | Почему мужики всесильны лишь до того момента, когда им нужно что-то сделать? |
Don't text me, tell it straight to my face | Не звони мне, скажи прямо в лицо. |
Best friend sat me down in the salon chair | Лучшая подружка усадила меня в кресло в салоне, |
Shampoo press, get you out of my hair | Помою голову, выкину тебя из своих мыслей. |
Fresh photos with the bomb lighting | Новенькие фотки с отличным освещением, |
New man on the Minnesota Vikings | А игрок из "Миннесота Викингс" стал моим новым ухажёром. |
Truth hurts, needed something more exciting | Правда лишь причиняет боль, мне нужно было что-то повеселее. |
Bom bom bi bom bi dum bum bay | Бом-бом-би-дом-би-дум-бум-бэй. |
- | - |
Truth Hurts(оригинал) |
Why men great 'til they gotta be great? |
Woo! |
I just took a DNA test, turns out I'm 100% that bitch |
Even when I'm crying crazy |
Yeah, I got boy problems, that's the human in me |
Bling bling, then I solve 'em, that's the goddess in me |
You coulda had a bad bitch, non-committal |
Help you with your career just a little |
You're 'posed to hold me down, but you're holding me back |
And that's the sound of me not calling you back |
Why men great 'til they gotta be great? |
('Til they gotta be great) |
Don't text me, tell it straight to my face (Tell it straight to my face) |
Best friend sat me down in the salon chair (Down in the salon chair) |
Shampoo press, get you out of my hair |
Fresh photos with the bomb lighting (With the bomb lighting) |
New man on the Minnesota Vikings (Minnesota Vikings) |
Truth hurts, needed something more exciting (Yee) |
Bom bom bi dom bi dum bum bay (Eh, yeah, yeah, yeah) |
You tried to break my heart? |
Oh, that breaks my heart |
That you thought you ever had it |
No, you ain't from the start |
Hey, I'm glad you're back with your bitch |
I mean, who would wanna hide this? |
I will never, ever, ever, ever, ever be your side chick |
I put the sing in single |
Ain't worried 'bout a ring on my finger |
So you can tell your friend, "Shoot your shot" when you see him |
It's okay, he already in my DMs |
Why men great 'til they gotta be great? |
('Til they gotta be great) |
Don't text me, tell it straight to my face (Tell it straight to my face) |
Best friend sat me down in the salon chair (Down in the salon chair) |
Shampoo press, get you out of my hair |
Fresh photos with the bomb lighting (With the bomb lighting) |
New man on the Minnesota Vikings (Minnesota Vikings) |
Truth hurts, needed something more exciting (Yee) |
Bom bom bi dom bi dum bum bay (Eh, yeah, yeah, yeah) |
I'ma hit you back in a minute (Yeah, yeah) |
I don't play tag, bitch, I been it (One time) |
We don't fuck with lies (Two times), we don't do goodbyes (Woo) |
We just keep it pushing like ay-ay-ay |
I'ma hit you back in a minute (Yeah, yeah) |
I don't play tag, bitch, I been it (One time) |
We don't fuck with lies (Two times), we don't do goodbyes (Woo) |
We just keep it pushing like ay-ay-ay (Woo) |
Why men great 'til they gotta be great? |
('Til they gotta be great) |
Don't text me, tell it straight to my face (Tell it straight to my face) |
Best friend sat me down in the salon chair (Down in the salon chair) |
Shampoo press, get you out of my hair |
Fresh photos with the bomb lighting (With the bomb lighting) |
New man on the Minnesota Vikings (Minnesota Vikings) |
Truth hurts, needed something more exciting (Yee) |
Bom bom bi dom bi dum bum bay (Eh, yeah, yeah, yeah) |
With the bomb lighting |
Minnesota Vikings |
Yee, eh, yeah, yeah, yeah |
Правда Ранит(перевод) |
Почему мужчины великие, пока они не станут великими? |
Ву! |
Я только что сделал тест ДНК, оказывается, я на 100% та сука |
Даже когда я плачу с ума |
Да, у меня проблемы с мальчиками, это человек во мне. |
Bling bling, затем я их решаю, это богиня во мне. |
У тебя могла быть плохая сука, ни к чему не обязывающая |
Помочь вам в вашей карьере немного |
Ты должен удерживать меня, но ты сдерживаешь меня |
И это звук того, что я не перезваниваю тебе |
Почему мужчины великие, пока они не станут великими? |
(Пока они не должны быть отличными) |
Не пиши мне, скажи это прямо мне в лицо (Скажи это прямо мне в лицо) |
Лучший друг усадил меня в салонное кресло (в салонное кресло) |
Пресс для шампуня, убери тебя с моих волос |
Свежие фото с бомбовым освещением (С бомбовым освещением) |
Новый человек на Minnesota Vikings (Миннесотские викинги) |
Правда ранит, нужно что-то более захватывающее (Да) |
Бом-бом-би-дом-би-дум-бум-бей (Эх, да, да, да) |
Ты пытался разбить мне сердце? |
О, это разбивает мне сердце |
Что вы думали, что у вас когда-либо было это |
Нет, ты не с самого начала |
Эй, я рад, что ты вернулся со своей сукой |
Я имею в виду, кто захочет это скрывать? |
Я никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не буду твоей подружкой |
Я поставил песню в сингле |
Не беспокоюсь о кольце на пальце |
Таким образом, вы можете сказать своему другу: «Стреляй», когда увидишь его. |
Ничего, он уже в моих DM |
Почему мужчины великие, пока они не станут великими? |
(Пока они не должны быть отличными) |
Не пиши мне, скажи это прямо мне в лицо (Скажи это прямо мне в лицо) |
Лучший друг усадил меня в салонное кресло (в салонное кресло) |
Пресс для шампуня, убери тебя с моих волос |
Свежие фото с бомбовым освещением (С бомбовым освещением) |
Новый человек на Minnesota Vikings (Миннесотские викинги) |
Правда ранит, нужно что-то более захватывающее (Да) |
Бом-бом-би-дом-би-дум-бум-бей (Эх, да, да, да) |
Я ударю тебя через минуту (Да, да) |
Я не играю в пятнашки, сука, я был этим (один раз) |
Мы не трахаемся с ложью (Два раза), мы не прощаемся (Ву) |
Мы просто продолжаем настаивать, как ай-ай-ай. |
Я ударю тебя через минуту (Да, да) |
Я не играю в пятнашки, сука, я был этим (один раз) |
Мы не трахаемся с ложью (Два раза), мы не прощаемся (Ву) |
Мы просто продолжаем настаивать, как ай-ай-ай (Ву) |
Почему мужчины великие, пока они не станут великими? |
(Пока они не должны быть отличными) |
Не пиши мне, скажи это прямо мне в лицо (Скажи это прямо мне в лицо) |
Лучший друг усадил меня в салонное кресло (в салонное кресло) |
Пресс для шампуня, убери тебя с моих волос |
Свежие фото с бомбовым освещением (С бомбовым освещением) |
Новый человек на Minnesota Vikings (Миннесотские викинги) |
Правда ранит, нужно что-то более захватывающее (Да) |
Бом-бом-би-дом-би-дум-бум-бей (Эх, да, да, да) |
С освещением бомбы |
Миннесота Викинги |
Да, да, да, да, да |
Название | Год |
---|---|
Boys | 2019 |
Juice | 2019 |
Good as Hell | 2019 |
Rumors ft. Cardi B | 2021 |
Water Me | 2019 |
Blame It On Your Love ft. Lizzo | 2019 |
Tempo ft. Missy Elliott | 2019 |
Cuz I Love You | 2019 |
Better in Color | 2019 |
Like a Girl | 2019 |
Soulmate | 2019 |
Jerome | 2019 |
Worship | 2016 |
Exactly How I Feel ft. Gucci Mane | 2019 |
Phone | 2016 |
Fitness | 2018 |
Heaven Help Me | 2019 |
Lingerie | 2019 |
Scuse Me | 2016 |
New Eyes ft. Lizzo | 2014 |