Перевод текста песни Juice - Lizzo

Juice (оригинал)

Mirror, mirror on the wall
Don't say it ’cause I know I'm cute (Ooh, baby)
Louis down to my drawers
LV all on my shoes (Ooh, baby)
I be drippin' so much sauce
Got a bih lookin’ like RAGÚ (Ooh, baby)
Lit up like a crystal ball
That's cool, baby, so is you
That's how I roll
If I'm shinin', everybody gonna shine (Yeah, I'm goals)
I was born like this, don't even gotta try (Now you know)
I'm like chardonnay, get better over time (So you know)
Heard you say I’m not the baddest, bitch, you lie (Haha)
It ain’t my fault that I'm out here gettin’ loose
Gotta blame it on the Goose
Gotta blame it on my juice, baby
It ain't my fault that I'm out here makin' news
I’m the pudding in the proof
Gotta blame it on my juice
Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice
Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice (Ooh, baby)
No, I'm not a snack at all
Look, baby, I'm the whole damn meal (Ooh, baby)
David, you ain't bein' slick
Don't dare try to cop a feel (Ooh, baby)
The juice ain't worth the squeeze
If the juice don't look like this (Like this, like this, like this)
Hold up, nigga, please
Don't make me have to take your bitch, shit (How I roll)
If I'm shinin', everybody gonna shine (Yeah, I'm goals)
I was born like this, don't even gotta try (Now you know)
I'm like chardonnay (Okay), get better over time (So you know)
Heard you say I'm not the baddest, bitch, you lie (You lie)
It ain't my fault that I'm out here gettin' loose
Gotta blame it on the Goose
Gotta blame it on my juice, baby
It ain't my fault that I'm out here makin' news
I'm the pudding in the proof
Gotta blame it on my juice
Ya-ya-ee (Ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice
Ya-ya-ee (Ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice (Alright)
Ya-ya-ee
Somebody come get this man
I think he got lost in my DMs, what?
My DMs, what?
You better come get your man
I think he wanna be way more than friends, what?
More than friends
What you want me to say?
It ain't my fault that I'm out here gettin' loose
Gotta blame it on the Goose
Gotta blame it on my juice, baby
It ain't my fault that I'm out here makin' news
I'm the pudding in the proof (Puddin' in the proof)
Gotta blame it on my juice (Blame it on my juice)
Ya-ya-ee (Yay-ya), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice
Ya-ya-ee (Ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee
Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice
(Blame it on it, yeah)

Сок (перевод)

Зеркало, зеркало на стене
Не говори так, потому что я знаю, что я милый (О, детка)
Луи вниз к моим ящикам
LV все на моих ботинках (о, детка)
Я капаю так много соуса
У меня есть биг, похожий на РАГУ (о, детка)
Горит как хрустальный шар
Это круто, детка, ты тоже
Вот как я катаюсь
Если я буду сиять, все будут сиять (Да, я гол)
Я таким родился, даже не пытайся (теперь ты знаешь)
Я как Шардоне, со временем становлюсь лучше (Значит)
Слышал, ты говоришь, что я не самый плохой, сука, ты лжешь (Ха-ха)
Я не виноват, что я здесь, на свободе
Должен винить в этом Гуся
Должен винить в этом мой сок, детка
Я не виноват, что я здесь делаю новости
Я пудинг в доказательстве
Должен винить в этом мой сок
Я-я-е-е, я-я-е-е, я-я-е-е, я-я-е-е
Во всем виноват мой сок, во всем виноват мой сок
Я-я-е-е, я-я-е-е, я-я-е-е, я-я-е-е
Во всем виноват мой сок, во всем виноват мой сок (о, детка)
Нет, я совсем не закуска
Смотри, детка, я весь этот чертов обед (о, детка)
Дэвид, ты не ловкий
Не смей пытаться почувствовать (О, детка)
Сок не стоит выжимать
Если сок не выглядит так (вот так, вот так, вот так)
Подожди, ниггер, пожалуйста
Не заставляй меня брать твою суку, дерьмо (как я катаюсь)
Если я буду сиять, все будут сиять (Да, я гол)
Я таким родился, даже не пытайся (теперь ты знаешь)
Я как Шардоне (хорошо), со временем становлюсь лучше (так что вы знаете)
Слышал, ты говоришь, что я не самый плохой, сука, ты лжешь (ты лжешь)
Я не виноват, что я здесь
Должен винить в этом Гуся
Должен винить в этом мой сок, детка
Я не виноват, что я здесь делаю новости
Я пудинг в доказательстве
Должен винить в этом мой сок
Я-я-е-е (Я-я-е-е), я-я-е-е, я-я-е-е, я-я-е-е
Во всем виноват мой сок, во всем виноват мой сок
Я-я-е-е (Я-я-е-е), я-я-е-е, я-я-е-е, я-я-е-е
Во всем виноват мой сок, во всем виноват мой сок (хорошо)
Я-я-е-е
Кто-нибудь приходит за этим человеком
Я думаю, что он потерялся в моих DM, что?
Мои личные сообщения, что?
Тебе лучше прийти за своим мужчиной
Я думаю, он хочет быть больше, чем друзьями, что?
Больше, чем друзья
Что ты хочешь мне сказать?
Я не виноват, что я здесь
Должен винить в этом Гуся
Должен винить в этом мой сок, детка
Я не виноват, что я здесь делаю новости
Я пудинг в доказательстве (пудинг в доказательстве)
Должен винить в этом мой сок (винить во всем мой сок)
Я-я-е-е (Я-я-я), я-я-е-е, я-я-е-е, я-я-е-е
Во всем виноват мой сок, во всем виноват мой сок
Я-я-е-е (Я-я-е-е), я-я-е-е, я-я-е-е, я-я-е-е
Во всем виноват мой сок, во всем виноват мой сок
(Вини в этом, да)