Перевод текста песни Woodson - The Get Up Kids

Woodson (оригинал)

We cannot work out what has to be said
An image painted black in the back of my head
It came so clear last night
You showed me that your words mean more than actions do
I was listening to you
Someone is listening
That someone is you
You build me up
You break me down again
And I take it
You build me up
You break me down
An image painted black in the back of my head
It came so clear last night
You showed me that your words mean more than actions do
I was listening to you
Someone is listening
That someone is you
You build me up
You break me down again
And I take it
You build me up
You break me down again
You build me up
You break me down
Break me down
Break me down
If this night, if this kiss were something real
If this night, if this kiss were something real

Вудсон (перевод)

Мы не можем решить, что нужно сказать
Изображение окрашено в черный цвет на затылке
Это стало так ясно прошлой ночью
Вы показали мне, что ваши слова значат больше, чем действия.
я слушал тебя
Кто-то слушает
Этот кто-то – это вы
Вы строите меня
Ты снова ломаешь меня
И я принимаю это
Вы строите меня
Ты ломаешь меня
Изображение окрашено в черный цвет на затылке
Это стало так ясно прошлой ночью
Вы показали мне, что ваши слова значат больше, чем действия.
я слушал тебя
Кто-то слушает
Этот кто-то – это вы
Вы строите меня
Ты снова ломаешь меня
И я принимаю это
Вы строите меня
Ты снова ломаешь меня
Вы строите меня
Ты ломаешь меня
Сломать меня
Сломать меня
Если бы эта ночь, если бы этот поцелуй был чем-то настоящим
Если бы эта ночь, если бы этот поцелуй был чем-то настоящим