Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Now or Never, исполнителя - The Get Up Kids. Песня из альбома Problems, в жанре Иностранный рокNow or Never(оригинал) |
| The tick of a clock brings the work to a stop for the day |
| The sound of a disgruntled crowd standing in my way |
| I used to be outgoing and carefree |
| But not today |
| Not today |
| I quietly sit as my thoughts start to drift and divide |
| I’ve come to admit that I’ve lost my one place to hide |
| I used to be outgoing and carefree |
| A spark in conversation that keeps things interesting |
| Tonight we only have now or never |
| Our indifference is a sickness we caught together |
| How much of this can you endure |
| Cause I can’t take it anymore |
| I wanna hear you say that it’s for sure |
| It seems to me |
| Avoiding tragedy |
| Is easier for someone that’s got no place to be |
| Tonight, we only have now or never |
| Tonight, we only have now or never |
| Tonight, we only have now or never |
| Tonight, we only have now or never |
| Tonight, we only have now or never |
| Tonight, we only have now or never |
| Tonight, we only have now or never |
| (Our indifference is a sickness we caught together) |
| Tonight, we only have now or never |
сейчас или никогда(перевод) |
| Тиканье часов останавливает работу на весь день |
| Звук недовольной толпы, стоящей у меня на пути |
| Раньше я был общительным и беззаботным |
| Но не сегодня |
| Не сегодня |
| Я тихо сижу, когда мои мысли начинают дрейфовать и разделяться |
| Я пришел к выводу, что потерял единственное место, где можно спрятаться |
| Раньше я был общительным и беззаботным |
| Искра в разговоре, которая делает вещи интересными |
| Сегодня у нас есть только сейчас или никогда |
| Наше равнодушие — это болезнь, которую мы подхватили вместе |
| Сколько из этого вы можете терпеть |
| Потому что я больше не могу |
| Я хочу услышать, как ты скажешь, что это точно |
| По-моему |
| Как избежать трагедии |
| Легче для того, кому негде быть |
| Сегодня у нас есть только сейчас или никогда |
| Сегодня у нас есть только сейчас или никогда |
| Сегодня у нас есть только сейчас или никогда |
| Сегодня у нас есть только сейчас или никогда |
| Сегодня у нас есть только сейчас или никогда |
| Сегодня у нас есть только сейчас или никогда |
| Сегодня у нас есть только сейчас или никогда |
| (Наше безразличие — это болезнь, которую мы подхватили вместе) |
| Сегодня у нас есть только сейчас или никогда |
| Название | Год |
|---|---|
| Holiday | 1999 |
| Coming Clean | 1997 |
| Overdue | 2004 |
| Last Place You Look | 1997 |
| Like a Man Possessed | 2004 |
| Don't Hate Me | 1997 |
| Ten Minutes | 1999 |
| Fall Semester | 1997 |
| No Love | 1997 |
| Action & Action | 1999 |
| Shorty | 1997 |
| Stay Gold, Ponyboy | 1997 |
| Valentine | 1999 |
| Better Half | 1997 |
| Washington Square Park | 1997 |
| Out Of Reach | 1999 |
| Lowercase West Thomas | 1997 |
| I'll Catch You | 1999 |
| Michelle With One "L" | 1997 |
| Red Letter Day | 1999 |