Перевод текста песни Forgive And Forget - The Get Up Kids

Forgive And Forget (оригинал)

I think I’ve waited long enough
Our world was once forget-me-nots
And now I wait another year
I need you here
I think I’ve heard this one before
But it’s not you walking through my door
And now I wait another year
Now I wait another year
I need you here
I need you here
Need you here
Need you here
Don’t bother it now
Let sleepers lie
Bygones have all gone by
Forgot what we fought for
Hard as I might
Don’t have the will to fight
Forgive & forget
Whatever was said
Cause we’re growing up
By the hour
I never would let
It go on like it did…
All good things
Have endings
Forgive & forget
Whatever was said
All good things
Have endings
Don’t bother it now
Let sleepers lie
Bygones have all gone by
Forgot what we fought for
Hard as I might
Don’t have the will to fight
Don’t bother it now
Let sleepers lie
Bygones have all gone by
Forgot what we fought for
Hard as I might
Don’t have the will to fight

Простить И Забыть (перевод)

Я думаю, что ждал достаточно долго
Наш мир когда-то был незабудками
И теперь я жду еще год
Ты мне нужен здесь
Кажется, я уже слышал это раньше
Но это не ты входишь в мою дверь
И теперь я жду еще год
Теперь я жду еще год
Ты мне нужен здесь
Ты мне нужен здесь
Ты нужен здесь
Ты нужен здесь
Не беспокойтесь об этом сейчас
Пусть спящие лежат
Прошлое все прошло
Забыли, за что мы боролись
Трудно, как я мог бы
Нет желания сражаться
Прости забудь
Что бы ни было сказано
Потому что мы взрослеем
По часам
я бы никогда не позволил
Это продолжается, как это было…
Все хорошие вещи
Иметь окончания
Прости забудь
Что бы ни было сказано
Все хорошие вещи
Иметь окончания
Не беспокойтесь об этом сейчас
Пусть спящие лежат
Прошлое все прошло
Забыли, за что мы боролись
Трудно, как я мог бы
Нет желания сражаться
Не беспокойтесь об этом сейчас
Пусть спящие лежат
Прошлое все прошло
Забыли, за что мы боролись
Трудно, как я мог бы
Нет желания сражаться