Перевод текста песни Fairweather Friends - The Get Up Kids

Fairweather Friends (оригинал)

Ride it out
Into the setting sun
Signalling the chapter has begun
Any doubt
Falls beneath my boot
As if I can’t suffer all of you
Fairweather friends will say
All good days just fade away
To those fools I say
Stay out
Stay out
Shout it out
Songs we used to sing
No one gives a damn for anything
Any doubt the world is still a lie
Maybe I should just lay down and die
Fairweather friends will say
All good days just fade away
To those fools I say
Yesterday’s just yesterday
Fairweather friends will stay
Stay out
Stay out
Fairweather friends will say
All good days just fade away
To those fools I say
Yesterday’s just yesterday
Fairweather friends will stay
All good days just fade away
To those fools I say
Stay out
Stay out
Stay out

Друзья Фэйрвезера (перевод)

Переждать это
В заходящее солнце
Сигнал о начале главы
Какие-либо сомнения
Падает под мой ботинок
Как будто я не могу терпеть вас всех
Друзья Fairweather скажут
Все хорошие дни просто исчезают
Этим дуракам я говорю
Оставайся в стороне
Оставайся в стороне
Кричи
Песни, которые мы пели
Никому нет дела ни до чего
Любое сомнение в том, что мир все еще ложь
Может быть, я должен просто лечь и умереть
Друзья Fairweather скажут
Все хорошие дни просто исчезают
Этим дуракам я говорю
Вчера просто вчера
Друзья Fairweather останутся
Оставайся в стороне
Оставайся в стороне
Друзья Fairweather скажут
Все хорошие дни просто исчезают
Этим дуракам я говорю
Вчера просто вчера
Друзья Fairweather останутся
Все хорошие дни просто исчезают
Этим дуракам я говорю
Оставайся в стороне
Оставайся в стороне
Оставайся в стороне