Перевод текста песни If I Knew Then - The Foreign Exchange, Carmen Rodgers

If I Knew Then (оригинал)

Good morning or evening friends
From time to time I wonder how
Much easier life could’ve been
If I knew then what I know now
Feels so good love’s flying high
Feels so good love’s flying high
Feels so good love’s flying high
Feels so good love’s flying high
I was searching for the answer
In the presence of all things new
But the love that I was hoping to find
Kept on leading me back to you
Feels so good love’s flying high
(I'm shining)
Feels so good love’s flying high
(You're beside me)
Feels so good love’s flying high
(I'm shining)
Feels so good love’s flying high
Now that I am here I choose to be
On my way to you where I feel free
No more wasting time now that I know
Anywhere you lead me I will go
So I had to take the time to say
I’m so thankful for a chance today
No more wasting time now that I know
Anywhere you lead me I will go

Если Бы Я Знал Тогда (перевод)

Доброе утро или вечер друзья
Время от времени я задаюсь вопросом, как
Жизнь могла бы быть проще
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас
Чувствует себя так хорошо, любовь летит высоко
Чувствует себя так хорошо, любовь летит высоко
Чувствует себя так хорошо, любовь летит высоко
Чувствует себя так хорошо, любовь летит высоко
я искал ответ
В наличии все новое
Но любовь, которую я надеялся найти
Продолжал вести меня обратно к тебе
Чувствует себя так хорошо, любовь летит высоко
(Я сияю)
Чувствует себя так хорошо, любовь летит высоко
(Ты рядом со мной)
Чувствует себя так хорошо, любовь летит высоко
(Я сияю)
Чувствует себя так хорошо, любовь летит высоко
Теперь, когда я здесь, я выбираю быть
На моем пути к вам, где я чувствую себя свободным
Теперь, когда я знаю, больше не нужно тратить время
Куда бы ты ни повел меня, я пойду
Поэтому мне пришлось потратить время, чтобы сказать
Я так благодарен за шанс сегодня
Теперь, когда я знаю, больше не нужно тратить время
Куда бы ты ни повел меня, я пойду