Перевод текста песни Take Off the Blues - The Foreign Exchange

Take Off the Blues (оригинал)

You might, you might, you might, you might as well
(Mmm, hah, hah, hah, hah, hah)
After all is said and done you’re next to me
And when the sun goes down
You’re feeling things you’ve never felt before
Nothing left to say to ease your fears
But I know just what to do
Let me take good care of you
Kick off your shoes
Take off the blues and come to me
So much to do, so much is new for you to see
You might as well come a little closer
Girl, don’t make me wait too long for you
After all is said and done
(Said and done)
And there’s nothing left to share
(Left to share)
It’s the morning after, I watch you laying there
(Just wanna watch you lying there)
Always told that you should not give in to love
(L O V E)
But saying no is so hard to do
(So hard)
'Cause when the feeling’s right
You might as well, yeah
Kick off your shoes
Take off the blues and come to me
So much to do, so much is new for you to see
You might as well come a little closer
Girl, don’t make me wait too long for you
Just want your attention
Excuse my intentions
Keep your feelings intact
Don’t wanna hurt nobody, let me say it again
There’s no need to mention
For this I’ve been wishing
There’s no turning back, lady
Please take my hand
Let’s dance
Kick off your shoes
Take off the blues and come to me
So much to do, so much is new for you to see
You might as well come a little closer
Girl, don’t make me wait too long for you
Kick off your shoes
Take off the blues and come to me
So much to do, so much is new for you to see
You might as well come a little closer
Girl, don’t make me wait too long for you

(перевод)

Вы могли бы, вы могли бы, вы могли бы, вы могли бы также
(Ммм, ха, ха, ха, ха, ха)
После того, как все сказано и сделано, ты рядом со мной
И когда солнце садится
Вы чувствуете то, что никогда не чувствовали раньше
Нечего сказать, чтобы облегчить ваши страхи
Но я знаю, что делать
Позвольте мне хорошо заботиться о вас
Снимите обувь
Сними блюз и иди ко мне
Так много нужно сделать, так много нового для вас увидеть
Вы могли бы также подойти немного ближе
Девочка, не заставляй меня слишком долго ждать тебя
После того, как все сказано и сделано
(Сказано и сделано)
И нечего делить
(Осталось поделиться)
На следующее утро я смотрю, как ты лежишь там
(Просто хочу посмотреть, как ты лежишь там)
Всегда говорил, что ты не должен поддаваться любви
(ЛЮБЛЮ)
Но сказать «нет» так сложно
(Так трудно)
Потому что, когда чувство правильно
Вы могли бы также, да
Снимите обувь
Сними блюз и иди ко мне
Так много нужно сделать, так много нового для вас увидеть
Вы могли бы также подойти немного ближе
Девочка, не заставляй меня слишком долго ждать тебя
Просто хочу твоего внимания
Извините за мои намерения
Сохраняйте свои чувства в целости
Не хочу никому причинять боль, позвольте мне повторить еще раз
Нет необходимости упоминать
Для этого я желал
Нет пути назад, леди
Пожалуйста, возьми меня за руку
Давайте потанцуем
Снимите обувь
Сними блюз и иди ко мне
Так много нужно сделать, так много нового для вас увидеть
Вы могли бы также подойти немного ближе
Девочка, не заставляй меня слишком долго ждать тебя
Снимите обувь
Сними блюз и иди ко мне
Так много нужно сделать, так много нового для вас увидеть
Вы могли бы также подойти немного ближе
Девочка, не заставляй меня слишком долго ждать тебя