Перевод текста песни The Odds - The Expendables

The Odds (оригинал)

Oh yes i got you right now
Where i want you
Got you right now
Where i need you
I’m not gonna tell you how
I’m gonna keep you
Its gonna be somehow
Well i’ll deceive you
Ohhhhhhhh
Why you walkin away
Whooa no
What do i got to say
Whooa no
You’ve got evil eyes
Whoa no
Your the devil in disguise
Why are the odds always in favor of you
It doesn’t seem right
It ain’t a fair fight
Why are the odds always in favor of yoooooou oh yeah
It doesn’t seem right
It ain’t a fair fight
Why are the odds always in favor of you
It doesn’t seem right
It ain’t a fair fight
Oh yes the time has come now
For you to stay here
You need to show me how
We can lay here
Dont run away
It is now pointless
Your gonna have to stay
You can’t resist this
Nooooooooh
Why you walkin away
Ohh no
What do i got to sayyyyy
Whoa no oh
You’ve got evil eyes
Whoa no
Your the devil in disguise
Why are the odds always in favor of you
Oh yeah
It doesn’t seem right
It ain’t a fair fight
Why are the odds always in favor of yoooooou
Oh yeah
It doesn’t seem right
It ain’t a fair fight
Why are the odds always in favor of you
Oh yeah
It doesn’t seem right
It ain’t a fair fight
Oh yes i got you right now
Where i want you
Got you right now
Where i need you
I’m not gonna tell you how
I’m gonna keep you
Its gonna be somehow
Well i’ll deceive youuuuuu
Why you walkin away
Whooa no
What do i got to say
Whooa no
You’ve got evil eyes
Whoa nooooo
Your the devil in disguise
Why are the odds always in favor of you
Oh yeah
It doesn’t seem right
It ain’t a fair fight
Why are the odds always in favor of yoooooou
Oh yeah
It doesn’t seem right
It ain’t a fair fight
Why are the odds always in favor of you
Oh yeah
It doesn’t seem right
It ain’t a fair fight

Шансы (перевод)

О, да, я понял тебя прямо сейчас
Где я хочу тебя
Понял тебя прямо сейчас
Где ты мне нужен
Я не собираюсь говорить вам, как
я буду держать тебя
Это будет как-то
Хорошо, я обману тебя
Охххххх
Почему ты уходишь
Ого нет
Что я должен сказать
Ого нет
У тебя злые глаза
Вау нет
Ваш дьявол в маскировке
Почему шансы всегда в вашу пользу
Это не кажется правильным
Это не честный бой
Почему шансы всегда в пользу yoooooou о да
Это не кажется правильным
Это не честный бой
Почему шансы всегда в вашу пользу
Это не кажется правильным
Это не честный бой
О да, время пришло
Чтобы ты остался здесь
Вы должны показать мне, как
Мы можем лежать здесь
Не убегай
Теперь это бессмысленно
Тебе придется остаться
Вы не можете сопротивляться этому
Нееет
Почему ты уходишь
о, нет
Что я должен сказать
Вау, нет, о
У тебя злые глаза
Вау нет
Ваш дьявол в маскировке
Почему шансы всегда в вашу пользу
Ах, да
Это не кажется правильным
Это не честный бой
Почему шансы всегда в пользу yooooou
Ах, да
Это не кажется правильным
Это не честный бой
Почему шансы всегда в вашу пользу
Ах, да
Это не кажется правильным
Это не честный бой
О, да, я понял тебя прямо сейчас
Где я хочу тебя
Понял тебя прямо сейчас
Где ты мне нужен
Я не собираюсь говорить вам, как
я буду держать тебя
Это будет как-то
Ну я тебя обманууууууу
Почему ты уходишь
Ого нет
Что я должен сказать
Ого нет
У тебя злые глаза
Вау нееееет
Ваш дьявол в маскировке
Почему шансы всегда в вашу пользу
Ах, да
Это не кажется правильным
Это не честный бой
Почему шансы всегда в пользу yooooou
Ах, да
Это не кажется правильным
Это не честный бой
Почему шансы всегда в вашу пользу
Ах, да
Это не кажется правильным
Это не честный бой