Перевод текста песни Mind Control - The Expendables

Mind Control (оригинал)

It’s sometimes hard to stand alone
With your two feet and the ground they own
When it’s you your thoughts and yourself
No one to save you hear a cry for help
You have learned to live a life with more
Than a heartless world that’s bruised and torn
Where will you go when it’s only yourself
At the end of the road it’s too late for help
You will never want more
If your hands are full
If your heart is whole
You will never want more
Never want more
Who owns your mind’s control?
Who owns your mind’s control?
Wake up cold still in the air
With a million thoughts and no one to care
Not a voice of answer except your own
Each step closer is further from home
When life is done you’re the only one
If you search for more then everything is gone
If your soul’s not sold when eyes get old
You’ll stand whole when your story’s told
You will never want more
If your hands are full
If your heart is whole
You will never want more
Never want more
Who owns your mind’s control?
Who owns your mind’s control?

Контроль разума (перевод)

Иногда трудно оставаться в одиночестве
С вашими двумя ногами и землей, которой они владеют
Когда это ты, твои мысли и ты сам
Никто не спасет, ты слышишь крик о помощи
Вы научились жить с большим количеством
Чем бессердечный мир, который ушиблен и разорван
Куда ты пойдешь, когда это только ты
В конце пути слишком поздно для помощи
Вы никогда не захотите больше
Если у вас заняты руки
Если ваше сердце цело
Вы никогда не захотите больше
Никогда не хочу больше
Кому принадлежит контроль над вашим разумом?
Кому принадлежит контроль над вашим разумом?
Просыпайтесь, все еще в воздухе
С миллионом мыслей и некому заботиться
Ни один голос ответа, кроме вашего собственного
Каждый шаг ближе – дальше от дома
Когда жизнь закончена, ты единственный
Если вы ищете больше, то все пропало
Если твоя душа не продана, когда глаза стареют
Вы будете стоять целым, когда ваша история будет рассказана
Вы никогда не захотите больше
Если у вас заняты руки
Если ваше сердце цело
Вы никогда не захотите больше
Никогда не хочу больше
Кому принадлежит контроль над вашим разумом?
Кому принадлежит контроль над вашим разумом?