Перевод текста песни Starry Night - The Expendables

Starry Night (оригинал)

Starry night
Opens up and eats me alive
Ocean looks like puddles next to the sky
I can’t believe my eyes
It’s alright
When it’s just you and I
Starry night
Starry night
I feel so small beside your glow
And take me from this place into the unknown
Where I can feel at home underneath your lights
I will be reborn starry night
Starry night
Always by my side
Keeping me company thru tough times
Starry night
Always by my side
Keeping me company thru tough times
Starry night night night
You know whats inside of my head
But you know everything when nothing is said
So I will ask again
Did you start this life?
Or you will leave us dead?
Starry night
Starry night
Always by my side
Keeping me company thru tough times
Starry night
Always by my side
Keeping me company thru tough times
Starry night
Always by my side
Keeping me company thru tough times
Starry night
Oh always by my side
Keeping me company thru tough times
Your emptiness is colder than a stone
Stars are like sand in the sky
I will never be alone
Never be alone
Never be alone
Never be alone
I never be alone
Starry night
Always by my side
Starry night
Always by my side
Starry night
Always by my side
Keeping me company thru tough times
Starry night
Always by my side
Keeping me company thru tough times
Starry night
Always by my side
Keeping me company thru tough times
Starry night
Oh always by my side
Keeping me company thru tough times

Звездная Ночь (перевод)

Звездная ночь
Открывается и съедает меня заживо
Океан выглядит как лужи рядом с небом
Я не могу поверить своим глазам
Все хорошо
Когда только ты и я
Звездная ночь
Звездная ночь
Я чувствую себя таким маленьким рядом с твоим сиянием
И забери меня из этого места в неизвестность
Где я могу чувствовать себя как дома под вашими огнями
Я возродюсь звездной ночью
Звездная ночь
Всегда на моей стороне
Составляешь мне компанию в трудные времена
Звездная ночь
Всегда на моей стороне
Составляешь мне компанию в трудные времена
Звездная ночь ночь ночь
Вы знаете, что у меня в голове
Но ты знаешь все, когда ничего не сказано
Так что я спрошу еще раз
Вы начали эту жизнь?
Или ты оставишь нас мертвыми?
Звездная ночь
Звездная ночь
Всегда на моей стороне
Составляешь мне компанию в трудные времена
Звездная ночь
Всегда на моей стороне
Составляешь мне компанию в трудные времена
Звездная ночь
Всегда на моей стороне
Составляешь мне компанию в трудные времена
Звездная ночь
О, всегда рядом со мной
Составляешь мне компанию в трудные времена
Твоя пустота холоднее камня
Звезды как песок в небе
Я никогда не буду один
Никогда не будь одинок
Никогда не будь одинок
Никогда не будь одинок
Я никогда не одинок
Звездная ночь
Всегда на моей стороне
Звездная ночь
Всегда на моей стороне
Звездная ночь
Всегда на моей стороне
Составляешь мне компанию в трудные времена
Звездная ночь
Всегда на моей стороне
Составляешь мне компанию в трудные времена
Звездная ночь
Всегда на моей стороне
Составляешь мне компанию в трудные времена
Звездная ночь
О, всегда рядом со мной
Составляешь мне компанию в трудные времена