Перевод текста песни Sinsemillia - The Expendables

Sinsemillia (оригинал)

I said, smoke, smoke, smoke
(Oh yeah)
Smoke that sinsemilla
I said smooooooke, I said smooooooke
I smoke that sinsemilla
(Yeah, yeah)
We going down, down, down on the east side of town
We going down, down down where there’s parties all around
We be 'illin, chillin' at Mike E’s house
We be smokin' some ganja in praise of Eek A Mouse
I don’t want to live no where else
So yes just keep me up in s.
c
But I will take care of myself
Oh yes the E.S.C.
is the place to be
Oh yes the E.S.C.
who has the best Sinse
I said smoke, smoke, smoke
(Oh yeah)
Smoke that sinsemilla
I said smooooooke, I said smoooooke
Smoke that sinsemilla
(Yeah yeah)
I said don’t be surprised if ya' smoke a little Thai
But the friendly neighbor with the watchful eye
Decides to spy
But he picks up the phone
And the police come by
Well they take you to the pen
And you start to cry
You look up to the Lord and say
«Why, God, why… did I smoke that Thai
Well I’ll tell you why…
I said smoke, smoke, smoke
(Oh yeah)
Smoke that Sinsemilla
I said smooooooke, I said smoooooooke
Smoke that sinsemilla
(Yeah yeah)
Yes, yes, I don’t smoke to get high
How about smoking some of my Thai
You know that I am always straight
When I smoke, I smoke to meditate
When are you gonna pass that Law
So I can plant some on my lawn
I like to drink it in my tea
And bake it in my brownie
I like to drink it in my tea
Bbbbake it in my brownieeeee…
(Yeah yeah, woah yeah)
Yes, I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
(Woah yeah)
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
(Woah yeah)
We rollin' 1 paper, 2 paper, 3 paper J
We rollin' 1 paper, 2 paper, 3 paper J
We smoking 1 paper, 2 paper, 3 paper J
We rollin' 1 paper, 2 paper, 3 paper J
We rollin' 1 paper, 2 paper, 3 paper J
We smoking 1 paper, 2 paper, 3 paper J
We smoking 1 paper, 2 paper, 3 paper J
I said smoke, smoke, smoke
(Oh yeah)
Smoke that Sinsemilla
I said smoke, smoke, smoke
I said smoke
Smoke that Sinsemilla

Синсемиллия (перевод)

Я сказал, курить, курить, курить
(Ах, да)
Курите эту сенсемилью
Я сказал smooooooke, я сказал smooooooke
Я курю эту сенсемилью
(Ага-ага)
Мы идем вниз, вниз, вниз на восточной стороне города
Мы идем вниз, вниз, где повсюду вечеринки
Мы будем «болеть, расслабляться» в доме Майка Э.
Мы будем курить ганджу в честь Eek A Mouse
Я не хочу жить нигде больше
Так что да, просто держите меня в s.
с
Но я позабочусь о себе
О да, E.S.C.
это место, чтобы быть
О да, E.S.C.
у кого лучший сенс
Я сказал дым, дым, дым
(Ах, да)
Курите эту сенсемилью
Я сказал smooooooke, я сказал smooooke
Курите эту сенсемилью
(Ага-ага)
Я сказал, не удивляйся, если ты покуришь немного тайского
Но дружелюбный сосед с зорким оком
Решает шпионить
Но он берет трубку
И полиция приходит
Ну, они отводят вас к ручке
И ты начинаешь плакать
Вы смотрите на Господа и говорите
«Зачем, Боже, за что… я курил эту тайскую
Ну, я скажу вам, почему…
Я сказал дым, дым, дым
(Ах, да)
Курите эту Синсемилью
Я сказал smooooooke, я сказал smooooooke
Курите эту сенсемилью
(Ага-ага)
Да, да, я не курю, чтобы накуриться
Как насчет того, чтобы выкурить немного моего тайского
Вы знаете, что я всегда прямо
Когда я курю, я курю, чтобы медитировать
Когда ты собираешься принять этот закон?
Так что я могу посадить немного на своей лужайке
Я люблю пить его в своем чае
И испеки это в моем пирожном
Я люблю пить его в своем чае
Испеките это в моем пирожном...
(Да, да, воах, да)
Да, у меня есть Ziggie-Ziggie Zags для моего толстого мешка.
У меня есть Ziggie-Ziggie Zags для моего толстого мешка
У меня есть Ziggie-Ziggie Zags для моего толстого мешка
У меня есть Ziggie-Ziggie Zags для моего толстого мешка
У меня есть Ziggie-Ziggie Zags для моего толстого мешка
У меня есть Ziggie-Ziggie Zags для моего толстого мешка
(Уоу, да)
У меня есть Ziggie-Ziggie Zags для моего толстого мешка
(Уоу, да)
Мы катим 1 бумагу, 2 бумаги, 3 бумаги J
Мы катим 1 бумагу, 2 бумаги, 3 бумаги J
Мы курим 1 бумагу, 2 бумаги, 3 бумаги J
Мы катим 1 бумагу, 2 бумаги, 3 бумаги J
Мы катим 1 бумагу, 2 бумаги, 3 бумаги J
Мы курим 1 бумагу, 2 бумаги, 3 бумаги J
Мы курим 1 бумагу, 2 бумаги, 3 бумаги J
Я сказал дым, дым, дым
(Ах, да)
Курите эту Синсемилью
Я сказал дым, дым, дым
я сказал курить
Курите эту Синсемилью