Перевод текста песни Paper Chains - The Expendables

Paper Chains (оригинал)

What we see it makes no sense
Why do we constantly believe?
We have crumbled but within our borders
And I’m afraid help is out of reach
They’ve taken our voices and they’ve locked them out
With paper chains I’d like to burn
I cannot even enjoy a sunset
When our world is on the verge
All this weight has got my head hung low
A certain pride that gives the air
I don’t wanna be another disciple
As they sit in their liars chair
Information has been bottled up
In the news I never heard
I cannot even sleep under the shining stars
When our world is on the verge
So I sit and watch this world go by
Just like a lonesome bird
I cannot even concentrate on my own thoughts
When our world is on the verge
When our world is on the verge

Бумажные Цепи (перевод)

То, что мы видим, не имеет смысла
Почему мы постоянно верим?
Мы рухнули, но в наших границах
И я боюсь, что помощь недоступна
Они забрали наши голоса и заблокировали их
С бумажными цепями я хотел бы сжечь
Я даже не могу насладиться закатом
Когда наш мир на грани
Весь этот вес заставил меня низко опустить голову
Определенная гордость, которая придает воздуху
Я не хочу быть еще одним учеником
Когда они сидят в кресле своего лжеца
Информация была заблокирована
В новостях я никогда не слышал
Я даже не могу спать под сияющими звездами
Когда наш мир на грани
Так что я сижу и смотрю, как проходит этот мир
Как одинокая птица
Я даже не могу сосредоточиться на своих мыслях
Когда наш мир на грани
Когда наш мир на грани