Перевод текста песни Mike E. Song - The Expendables

Mike E. Song (оригинал)

To you my friends
Society thinks you’re a sinner
And in the end
No one will catch the games you play
I am not afraid
That no x-ray machine
Will no give your cargo away
No no no give your secrets away (away away)
To you my friends
Oh, on your journey across the sea
I must contest
That what you do is awful risky
I want you to know
I’ll be thinking of you every step of the way
Yes yes every step of the way
(Drop the beat)
Yea you finally got your bag, yea you finally got your bag today, yea yea yea
You finally got your bag, yea you finally got your bag today, yea yea yea
Who you gonna gonna call, if you don’t come back
I said, Who you gonna gonna call, when you finally got your bag
Who you gonna gonna call, when you finally got your bag
Who you gonna gonna call, when you don’t come back
To you my friends
Society thinks you’re a sinner
And in the end
No one will catch the games you play
I am not afraid
That no x-ray machine
Will no give your cargo away
No no no give your secrets away (away away)
No no no give your cargo away
No no no give your secrets away
No no no give your secrets away

Песня Майка Э. (перевод)

Вам, мои друзья
Общество считает вас грешником
И в конце
Никто не поймает игры, в которые вы играете
Я не боюсь
Что нет рентгеновского аппарата
Не отдаст ваш груз
Нет, нет, не выдавайте свои секреты (прочь прочь)
Вам, мои друзья
О, в твоем путешествии по морю
я должен участвовать
То, что вы делаете, ужасно рискованно
Я хочу, чтобы ты знал
Я буду думать о тебе на каждом шагу
Да да на каждом шагу
(Брось ритм)
Да, ты наконец получил свою сумку, да, ты наконец получил свою сумку сегодня, да, да, да
Вы, наконец, получили свою сумку, да, вы наконец получили свою сумку сегодня, да, да, да
Кому ты позвонишь, если не вернешься
Я сказал, кому ты позвонишь, когда наконец получишь свою сумку
Кому ты позвонишь, когда наконец получишь свою сумку?
Кому ты позвонишь, когда не вернешься
Вам, мои друзья
Общество считает вас грешником
И в конце
Никто не поймает игры, в которые вы играете
Я не боюсь
Что нет рентгеновского аппарата
Не отдаст ваш груз
Нет, нет, не выдавайте свои секреты (прочь прочь)
Нет, нет, не отдавайте свой груз
Нет, нет, не раскрывай свои секреты
Нет, нет, не раскрывай свои секреты