Перевод текста песни Malibu - The Expendables

Malibu (оригинал)

Malibu Malibu
Tell me what you gonna do
Malibu malibu
Tell me what you gonna say
Malibu malibu
Tell me what gonna do
I said to Dub It!
you got to appreciate
Cause we’re coming…
Into all these towns
So please let us know…
If you are down
To rock this reggae music
That makes you feel alright
Then move to this bass
That we’re droppin all nite
And the sounds from the guitars
All over the place
And the beat from the AP
That makes your body say?
So come on malibu
We’ve been payin our dues
Come on malibu
Do you got something to prove
And do you got something to proooove
Whooooooa whoa
And do you got something to proooove
Hmmmmmmmm hmm
And do you got something to proooove
So malibu malibu
Tell me what you gonna do
Malibu malibu
Tell me what you gonna say
Malibu malibu
Tell me what whatcha gonna do
I said to Dub It!
you got to appreciate
Malibu malibu
Tell me what you gonna do
Malibu malibu
Tell me what you gonna say
Malibu malibu
Tell me what you gonna do
I said Dub It!
you got to appreciate
Now we are tired of this bullshit
Why you got to act so rude
You make us ____ that we are the _____ from santa cruz
But we can’t deny we got to check out the place
We started with the peace but you delivered all your rape
But the little ___ courage ___ to grow our hate
Cause fucking with this family ya best not participate
The chilltop family on this world wide rage
Delivering SC music so sweet you can taste
And do you got something to prove
And do you got something to prove
And do you got something to prove
So malibu malibu
Tell me what you gonna do
Malibu malibu
Tell me what you gonna say
Malibu malibu
Tell me what you gonna do
I said Dub It!
you got to appreciate
Malibu malibu
Tell me what you gonna do
Malibu malibu
Tell me what you gonna say
Malibu malibu
Tell me what you gonna do
I said Dub It!
you got to appreciate

Малибу (перевод)

Малибу Малибу
Скажи мне, что ты собираешься делать
Малибу Малибу
Скажи мне, что ты собираешься сказать
Малибу Малибу
Скажи мне, что ты собираешься делать
Я сказал дублировать!
вы должны оценить
Ведь мы идем…
Во все эти города
Пожалуйста, дайте нам знать…
Если вы упали
Чтобы качать эту музыку регги
Это заставляет вас чувствовать себя хорошо
Затем перейдите к этому басу
Что мы бросаем всю ночь
И звуки гитар
повсюду
И бит от AP
Что заставляет ваше тело говорить?
Так что давай малибу
Мы заплатили наши взносы
Давай Малибу
У вас есть что доказать
И у вас есть что доказать
ууууууууууууууу
И у вас есть что доказать
Хммммммм хм
И у вас есть что доказать
Так малибу малибу
Скажи мне, что ты собираешься делать
Малибу Малибу
Скажи мне, что ты собираешься сказать
Малибу Малибу
Скажи мне, что ты собираешься делать
Я сказал дублировать!
вы должны оценить
Малибу Малибу
Скажи мне, что ты собираешься делать
Малибу Малибу
Скажи мне, что ты собираешься сказать
Малибу Малибу
Скажи мне, что ты собираешься делать
Я сказал Дубль!
вы должны оценить
Теперь мы устали от этой ерунды
Почему ты должен вести себя так грубо
Вы заставляете нас ____, что мы _____ из Санта-Крус
Но мы не можем отрицать, что нам нужно проверить это место
Мы начали с мира, но вы доставили все свое изнасилование
Но маленький ___ мужество ___, чтобы вырастить нашу ненависть
Потому что, черт возьми, с этой семьей лучше не участвовать
Семейство чилтопов в этой всемирной ярости
Музыка SC настолько сладкая, что ее можно попробовать
И у вас есть что доказать
И у вас есть что доказать
И у вас есть что доказать
Так малибу малибу
Скажи мне, что ты собираешься делать
Малибу Малибу
Скажи мне, что ты собираешься сказать
Малибу Малибу
Скажи мне, что ты собираешься делать
Я сказал Дубль!
вы должны оценить
Малибу Малибу
Скажи мне, что ты собираешься делать
Малибу Малибу
Скажи мне, что ты собираешься сказать
Малибу Малибу
Скажи мне, что ты собираешься делать
Я сказал Дубль!
вы должны оценить