Перевод текста песни Bridges Burned Dub - The Expendables

Bridges Burned Dub (оригинал)

Next time…
Surprise won’t fool me…
And again until you die…
Don’t…
Fight me, delight me…
Until every rock has been unturned…
The blood warm…
Down my elbow I am the consequence of your risk…
In blood pumped by lies…
So lightly…
Fight me, delight me…
I’m not gonna stop until
Every rock has been unturned…
I’m not fooling around…

Мосты сожжены Даб (перевод)

В следующий раз…
Сюрприз меня не обманет…
И снова, пока ты не умрешь…
Не…
Сражайся со мной, радуй меня…
Пока каждый камень не будет перевернут…
Кровь теплая…
На локте я — следствие твоего риска…
В крови, накачанной ложью…
Так легко…
Сражайся со мной, радуй меня…
Я не собираюсь останавливаться, пока
Каждый камень не перевернут…
Я не шучу…