Перевод текста песни Bridges Burned - The Expendables

Bridges Burned - The Expendables
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bridges Burned, исполнителя - The Expendables. Песня из альбома Gettin' Filthy, в жанре Ска
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Right Time
Язык песни: Английский

Bridges Burned

(оригинал)
Next time I see you
I won’t hesitate
To twist the blade slowly
So you can feel my hate
Surprise won’t fool me When I see it in your eyes
As I tear the blade out again
And again, and again until you die
Don’t take what I say so lightly
If you got a problem with me Come fight me, delight me We’re gonna take a finger
For every bridge that you burned
I’m not gonna stop until
Every rock has been unturned
The blood warm and heavy
Like a boulder on my fist
Drips down my elbow
I am the consequence of your risk
I will watch you lay there
In blood pumped by lies
You thought you could escape forever
Took more than your life could buy
I’m not fooling around…

Мосты Сожжены

(перевод)
В следующий раз, когда я увижу тебя
я не буду колебаться
Чтобы медленно повернуть лезвие
Так что вы можете почувствовать мою ненависть
Удивление не обманет меня, когда я увижу это в твоих глазах
Когда я снова вырву лезвие
И снова, и снова, пока ты не умрешь
Не принимайте то, что я говорю так легкомысленно
Если у тебя проблемы со мной, давай сразись со мной, доставь мне удовольствие, мы возьмем палец
За каждый сожженный мост
Я не собираюсь останавливаться, пока
Каждый камень не перевернулся
Кровь теплая и тяжелая
Как валун на моем кулаке
Капает по моему локтю
Я следствие твоего риска
Я буду смотреть, как ты лежишь там
В крови, накачанной ложью
Вы думали, что можете сбежать навсегда
Взял больше, чем ваша жизнь могла купить
Я не шучу…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bowl For Two 2003
Ryan's Song 2012
No Higher Ground 2010
Die For You 2003
Brother 2010
Positive Mind 2010
Corporate Cafeteria 2010
One Drop 2012
Dance Girl Dance 2010
24/7 2001
Minimum Wage 2007
Night Mission 2010
Trying To Focus 2010
Mr. Sun 2010
Wells 2010
Surfman Cometh 2020
Mind Control 2010
Donkey Show 2010
I Ain't Ready 2010
Get What I Need 2010

Тексты песен исполнителя: The Expendables