| Warning the following sounds are more than just hazardous
| Предупреждение: следующие звуки не просто опасны
|
| So line up and become the next of the willing victims
| Так что выстройтесь и станьте следующей из желающих жертв
|
| Don’t you think of turning away from me
| Разве ты не думаешь отвернуться от меня?
|
| As the rhythm pounds deeper and deeper it’s filling you in
| По мере того, как ритм становится все глубже и глубже, он наполняет вас
|
| I feel resistance, but no friction
| Я чувствую сопротивление, но не трение
|
| And now that violence has become your aural fixation
| И теперь это насилие стало вашей звуковой фиксацией
|
| Obsess over the loss of all your innocence
| Одержимость потерей всей вашей невиновности
|
| Don’t you think of turning away from me
| Разве ты не думаешь отвернуться от меня?
|
| Your flesh looks so ripe for the picking
| Твоя плоть выглядит такой созревшей для сбора
|
| I’m Dangerous
| я опасен
|
| There is no point in pulling punches
| Нет смысла тянуть удары
|
| I’m Dangerous
| я опасен
|
| And now it’s time to face the music
| А теперь пришло время смотреть в лицо музыке
|
| Let’s go
| Пойдем
|
| Deep down to that private place
| Глубоко в этом уединенном месте
|
| Where you felt safe
| Где вы чувствовали себя в безопасности
|
| I’m breaking the skin
| Я ломаю кожу
|
| Beneath your surface
| Под вашей поверхностью
|
| You were so pure
| Ты был таким чистым
|
| You’ve let this sound surround you
| Вы позволили этому звуку окружить вас
|
| And now it sits inside
| И теперь он сидит внутри
|
| You’ve let this sound surround you
| Вы позволили этому звуку окружить вас
|
| And now I lay bedside
| И теперь я лежу у постели
|
| I’m under your skin without incision or syringe
| Я под твоей кожей без разреза и шприца
|
| And I can still see the sparkle in your eye
| И я все еще вижу блеск в твоих глазах
|
| Even from the inside
| Даже изнутри
|
| There are sounds that can shut down your senses
| Есть звуки, которые могут отключить ваши чувства
|
| And render you helpless
| И сделать вас беспомощным
|
| Are you really listening?
| Вы действительно слушаете?
|
| They erode the awareness of your surroundings
| Они подрывают понимание вашего окружения
|
| And distort your ordinary vision
| И исказить свое обычное видение
|
| Is it getting any clearer?
| Становится ли это яснее?
|
| And where was the caution printed ribbon?
| И где была лента с предостережением?
|
| And how could you have let this happen?
| И как ты мог допустить это?
|
| This cannot be stopped!
| Это невозможно остановить!
|
| And if it’s only a song then why are you so far gone?
| А если это всего лишь песня, то почему ты так далеко ушел?
|
| I’m Dangerous
| я опасен
|
| There is no point in pulling punches
| Нет смысла тянуть удары
|
| I’m Dangerous
| я опасен
|
| And now it’s time to face the music
| А теперь пришло время смотреть в лицо музыке
|
| I’m Dangerous
| я опасен
|
| I’m- | Я- |