Перевод текста песни San Francisco Via Chicago Blues - The Elected

San Francisco Via Chicago Blues (оригинал)

Well, I don’t care whose listening
There’s no one I trust
Well cheer up- most have got worse than us And I don’t feel good unless I’m lying next to you
Nothing lasts forever — well, ain’t that the truth.
Cause I am losing, I am losing you
I am losing, I am losing you
You were in San Francisco, waiting on a bus
I was in the Windy City
When you called about us We stayed up all night crying on the phone
Guess nobody, no one, wants to be alone
Cause I am losing, I am losing you
I am losing I am losing you
Tried taking it for granted, tried to cherish each day
But nothing really matters, because I am away.
I am losing, I am losing you
I am losing, I am losing you
I am losing, I am losing you
I am losing, I am losing you

Сан-Франциско Через Чикаго Блюз (перевод)

Ну, мне все равно, чье прослушивание
Я никому не доверяю
Ну, взбодрись - большинству стало хуже, чем нам И мне нехорошо, если я не лежу рядом с тобой
Ничто не вечно — ну, это правда.
Потому что я теряю, я теряю тебя
Я теряю, я теряю тебя
Вы были в Сан-Франциско, ждали автобус
Я был в Городе ветров
Когда вы позвонили о нас, мы не спали всю ночь и плакали по телефону.
Думаю, никто, никто не хочет быть один
Потому что я теряю, я теряю тебя
я теряю я теряю тебя
Пытался принять это как должное, пытался дорожить каждым днем
Но на самом деле ничего не имеет значения, потому что я далеко.
Я теряю, я теряю тебя
Я теряю, я теряю тебя
Я теряю, я теряю тебя
Я теряю, я теряю тебя