Перевод текста песни Go For The Throat - The Elected

Go For The Throat (оригинал)

You think you’re so cool
You think you’re so hot
You’ve got the go for the throat eyes
You’ve got your trouble
All of the hard times
No one could touch you in your prime
Cooked up some weird dreams
Escaped a small life
You heard the kids scream every night
Now you’re on late night
You’re doin' co-writes
And you just left the rest behind
So you did what you knew
A show of what you’ve been through
And now you’re so cool
You think you’re so fine
You’ve got that go for the throat mind
You’ve got your trouble
All of the hard times
You know you should have seen the signs
So what’s the long face?
Nothing but dead eyes
I couldn’t miss 'em if I tried
Now that you trampled
All of the good times
You know I should have seen the signs
You’d think for all you’ve been through
You wouldn’t be such a brute
And now the bodies are piled so high
You couldn’t hide 'em if you tried
And I wish I was you
I wish I had what you do
'Cause I’d be so cool
I’d be so fine
I’d have that go for the throat mind
And all the trouble
Yeah, all the hard time
No one could touch me in my prime
And if the gravity should ever bring you down
If we ever meet right back on the ground
Remember
That you’re so cool
That you’re so fine
Yes there are few who would deny
I know that somewhere
Deep dark down inside
You’re still filled with that light
You think you’re so cool
You think you’re so hot
You’ve got those go for the throat eyes
You’ve got your trouble
All of those hard times
No one could touch you in your prime

Берись За Горло (перевод)

Ты думаешь, что ты такой крутой
Ты думаешь, что ты такой горячий
У вас есть шанс для горловых глаз
У тебя есть проблема
Все трудные времена
Никто не мог тронуть вас в расцвете сил
Приготовил несколько странных снов
Убежал от маленькой жизни
Вы слышали, как дети кричат ​​каждую ночь
Теперь ты на поздней ночи
Ты пишешь в соавторстве
И ты просто оставил остальных позади
Итак, вы сделали то, что знали
Шоу о том, через что вы прошли
А теперь ты такой классный
Вы думаете, что вы в порядке
У вас есть это для горла
У тебя есть проблема
Все трудные времена
Вы знаете, вы должны были видеть знаки
Так что же такое длинное лицо?
Ничего, кроме мертвых глаз
Я не мог пропустить их, если бы попытался
Теперь, когда ты растоптал
Все хорошие времена
Вы знаете, я должен был видеть знаки
Вы бы подумали обо всем, через что вы прошли
Ты бы не был таким грубым
И теперь тела сложены так высоко
Вы не смогли бы спрятать их, если бы попытались
И я хотел бы быть тобой
Хотел бы я, чтобы у меня было то, что ты делаешь
Потому что я был бы таким крутым
Я был бы в порядке
Я бы пошел на горло
И все проблемы
Да, все трудное время
Никто не мог тронуть меня в расцвете сил
И если гравитация когда-нибудь сломит тебя
Если мы когда-нибудь встретимся прямо на земле
Помните
Что ты такой крутой
Что ты в порядке
Да мало кто будет отрицать
Я знаю, что где-то
Глубокая тьма внутри
Ты все еще наполнен этим светом
Ты думаешь, что ты такой крутой
Ты думаешь, что ты такой горячий
У вас есть глаза для горла
У тебя есть проблема
Все эти трудные времена
Никто не мог тронуть вас в расцвете сил