Перевод текста песни A Time For Emily - The Elected

A Time For Emily (оригинал)

Well, you’ve seen all that you came for
It didn’t help you at all
Watch as I break rank and dissolve
Emily, why don’t you miss me?
You hung around for so long
But I got no friends and you got no resolve
Was it so long ago?
You asked me to stay behind
You said I didn’t care at all
Was it so long ago?
I asked you to stay beside me
All through the years
Well, the death of this mess finally came around
With no relief this year
Congratulations, you just fucking disappeared
(Yeah!)
Don’t blow away
Don’t blow away
Don’t blow away
Don’t blow away

Время Для Эмили (перевод)

Ну, ты видел все, за чем пришел
Вам это совсем не помогло
Смотри, как я нарушаю ранг и растворяюсь
Эмили, почему ты не скучаешь по мне?
Вы так долго торчали
Но у меня нет друзей, а у тебя нет решимости
Это было так давно?
Ты попросил меня остаться
Ты сказал, что мне все равно
Это было так давно?
Я просил тебя остаться рядом со мной
На протяжении многих лет
Что ж, смерть этого бардака наконец наступила
Без облегчения в этом году
Поздравляю, ты просто пропал
(Ага!)
Не сдувай
Не сдувай
Не сдувай
Не сдувай