Перевод текста песни Stitches - The Dreaming

Stitches - The Dreaming
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stitches, исполнителя - The Dreaming. Песня из альбома Puppet, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.10.2011
Лейбл звукозаписи: EMI Label Services
Язык песни: Английский

Stitches

(оригинал)
I am the empty — I am the hollow
I am the silence — I am the sorrow
And I have nothing left to beg, steal or borrow
I am a hollow man
All the pain I feel — I can’t let it heal
I keep tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I just keep holding on, 'til my life is gone
And tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I can’t let go of what I don’t know
So I cling to dust and shadow
It’s always yesterday, and never tomorrow
I am dying here
All the pain I feel — I can’t let it heal
I keep tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I just keep holding on, 'til my life is gone
And tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I can’t remember how it feels to breathe
Suffocating inside these memories
I am nothing — I have lost it all
Out of the ashes, I will try to crawl
And all the pain I feel — I’ve got to let it heal
Stop tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I can’t keep holding on, 'til my life is gone
And tearing out the stitches
Tearing out the stitches
And all the pain inside — I’ve got to let it die
Stop tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I can’t keep holding on, 'til my life is gone
And tearing out the stitches
Tearing out the stitches

Швы

(перевод)
Я пустой — я пустота
Я тишина — я печаль
И мне больше нечего просить, красть или занимать
Я пустой человек
Всю боль, которую я чувствую, я не могу позволить ей зажить
Я продолжаю срывать швы
Разрывание швов
Я просто продолжаю держаться, пока моя жизнь не уйдет
И разрывая швы
Разрывание швов
Я не могу отпустить то, чего не знаю
Так что я цепляюсь за пыль и тень
Это всегда вчера и никогда завтра
я умираю здесь
Всю боль, которую я чувствую, я не могу позволить ей зажить
Я продолжаю срывать швы
Разрывание швов
Я просто продолжаю держаться, пока моя жизнь не уйдет
И разрывая швы
Разрывание швов
Я не могу вспомнить, каково это дышать
Задыхаясь внутри этих воспоминаний
Я ничто — я потерял все
Из пепла я попытаюсь выползти
И всю боль, которую я чувствую, я должен позволить ей зажить
Хватит разрывать швы
Разрывание швов
Я не могу держаться, пока моя жизнь не уйдет
И разрывая швы
Разрывание швов
И вся боль внутри — я должен позволить ей умереть
Хватит разрывать швы
Разрывание швов
Я не могу держаться, пока моя жизнь не уйдет
И разрывая швы
Разрывание швов
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's No Good 2011
Hole ft. Jinxx 2011
End in Tears 2011
Breathing 2011
Blink of An Eye 2015
Puppet 2011
There Will Be Blood 2011
Painkillers 2015
Alone 2015
Afraid 2015
Every Trace 2011
Kisses Taste Like Death 2015
Throw It Away 2015
Solo Crucifixion 2011
Still Believe 2015
Beautiful 2009
Destroy 2015
Rise Again 2015
Always & Never 2011
Fight for You 2011

Тексты песен исполнителя: The Dreaming