Перевод текста песни Stitches - The Dreaming

Stitches (оригинал)

I am the empty — I am the hollow
I am the silence — I am the sorrow
And I have nothing left to beg, steal or borrow
I am a hollow man
All the pain I feel — I can’t let it heal
I keep tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I just keep holding on, 'til my life is gone
And tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I can’t let go of what I don’t know
So I cling to dust and shadow
It’s always yesterday, and never tomorrow
I am dying here
All the pain I feel — I can’t let it heal
I keep tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I just keep holding on, 'til my life is gone
And tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I can’t remember how it feels to breathe
Suffocating inside these memories
I am nothing — I have lost it all
Out of the ashes, I will try to crawl
And all the pain I feel — I’ve got to let it heal
Stop tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I can’t keep holding on, 'til my life is gone
And tearing out the stitches
Tearing out the stitches
And all the pain inside — I’ve got to let it die
Stop tearing out the stitches
Tearing out the stitches
I can’t keep holding on, 'til my life is gone
And tearing out the stitches
Tearing out the stitches

Швы (перевод)

Я пустой — я пустота
Я тишина — я печаль
И мне больше нечего просить, красть или занимать
Я пустой человек
Всю боль, которую я чувствую, я не могу позволить ей зажить
Я продолжаю срывать швы
Разрывание швов
Я просто продолжаю держаться, пока моя жизнь не уйдет
И разрывая швы
Разрывание швов
Я не могу отпустить то, чего не знаю
Так что я цепляюсь за пыль и тень
Это всегда вчера и никогда завтра
я умираю здесь
Всю боль, которую я чувствую, я не могу позволить ей зажить
Я продолжаю срывать швы
Разрывание швов
Я просто продолжаю держаться, пока моя жизнь не уйдет
И разрывая швы
Разрывание швов
Я не могу вспомнить, каково это дышать
Задыхаясь внутри этих воспоминаний
Я ничто — я потерял все
Из пепла я попытаюсь выползти
И всю боль, которую я чувствую, я должен позволить ей зажить
Хватит разрывать швы
Разрывание швов
Я не могу держаться, пока моя жизнь не уйдет
И разрывая швы
Разрывание швов
И вся боль внутри — я должен позволить ей умереть
Хватит разрывать швы
Разрывание швов
Я не могу держаться, пока моя жизнь не уйдет
И разрывая швы
Разрывание швов