Перевод текста песни Your Turn To Cry - The Dave Clark Five

Your Turn To Cry (оригинал)

The time has come
For me to say goodbye
You’ve had your fun
Now it’s your turn to cry
You played around
With everyone you found
You didn’t even care
If it got around
It’s your turn to cry
The tears from your eyes won’t bring me back again
You’ll remember my words now I’ve gone
It’s your turn to cry
I’ve tried so hard to make you understand
I’d give you the world if by me you would stand
You didn’t even care if it caused me pain
So I just go out walkin' in the rain
It’s your turn to cry
The tears from your eyes won’t bring me back again
You’ll remember my words now I’ve gone
It’s your turn to cry
I’m glad it’s over and it’s done
(He don’t love you no more)
It’s you that’s lonely, I’m the happy one
(He's not sad anymore)
I’ve turned the tables, now it’s you
(You want him back again)
Who wants me, needs me
Said she’ll never make me blue
The time has come
For me to say goodbye
You’ve had your fun
Now it’s your turn to cry
You played around
With everyone you found
You didn’t even care
If it got around
It’s your turn to cry
The tears from your eyes won’t bring me back again
You’ll remember my words now I’ve gone
It’s your turn to cry

Твоя Очередь Плакать (перевод)

Время пришло
Чтобы я попрощался
Вы хорошо повеселились
Теперь твоя очередь плакать
Вы играли вокруг
Со всеми, кого ты нашел
Тебе было все равно
Если это обойдется
Твоя очередь плакать
Слезы из твоих глаз не вернут меня снова
Ты вспомнишь мои слова, теперь я ушел
Твоя очередь плакать
Я так старался, чтобы вы поняли
Я бы дал тебе мир, если бы ты стоял рядом со мной
Тебя даже не волновало, причиняло ли это мне боль
Так что я просто выхожу гулять под дождем
Твоя очередь плакать
Слезы из твоих глаз не вернут меня снова
Ты вспомнишь мои слова, теперь я ушел
Твоя очередь плакать
Я рад, что это закончилось, и это сделано
(Он больше не любит тебя)
Это ты одинок, я счастлив
(Он больше не грустит)
Я перевернул столы, теперь это ты
(Вы хотите, чтобы он снова вернулся)
Кто хочет меня, нуждается во мне
Сказала, что никогда не сделает меня синим
Время пришло
Чтобы я попрощался
Вы хорошо повеселились
Теперь твоя очередь плакать
Вы играли вокруг
Со всеми, кого ты нашел
Тебе было все равно
Если это обойдется
Твоя очередь плакать
Слезы из твоих глаз не вернут меня снова
Ты вспомнишь мои слова, теперь я ушел
Твоя очередь плакать