Перевод текста песни Don't You Realize - The Dave Clark Five

Don't You Realize (оригинал)

And when I see you I’ll feel sad
And when you’re near to me I feel so bad
'Cause I know the things that you’re whisperin' in my ear
Are the things you want those other boys to hear
Don’t you realize what you’re doin'
Don’t you realize what you’re doin'
To me?
Oh, whoa
And though I seem as happy as a clown
It may not show that you’re bringin' me down
I’m tryin' hard not to let it show
But tonight I think I’ll have to let you know
Don’t you realize what you’re doin'
Don’t you realize what you’re doin'
To me?
Oh, whoa, whoa-whoa-whoa-whoa
Now, the game is over, and you’ve had your fun
As soon as I’ve packed, baby, I’ll be gone
'Cause I know the things that you’re whisperin' in my ear
Aren’t the things that I’m, I’m supposed to hear
Don’t you realize what you’re doin'
Don’t you realize what you’re doin'
To me?
Oh whoa, whoa oh-oh-oh, whoa ho

Неужели Ты Не Понимаешь (перевод)

И когда я увижу тебя, мне станет грустно
И когда ты рядом со мной, мне так плохо
Потому что я знаю то, что ты шепчешь мне на ухо
Это то, что вы хотите, чтобы другие мальчики услышали
Разве ты не понимаешь, что делаешь
Разве ты не понимаешь, что делаешь
Мне?
О, эй
И хотя я кажусь счастливым, как клоун
Это может не показать, что ты меня подводишь
Я очень стараюсь не показывать это
Но сегодня вечером я думаю, что мне придется сообщить вам
Разве ты не понимаешь, что делаешь
Разве ты не понимаешь, что делаешь
Мне?
О, эй, эй-эй-эй-эй
Теперь игра окончена, и вы повеселились.
Как только я соберусь, детка, я уйду
Потому что я знаю то, что ты шепчешь мне на ухо
Я не то, что я должен слышать
Разве ты не понимаешь, что делаешь
Разве ты не понимаешь, что делаешь
Мне?
О, эй, эй, о-о-о, эй, хо