Перевод текста песни If You Come Back - The Dave Clark Five

If You Come Back (оригинал)

If you come back
I’ll love you night and day
If you come back
I’ll love you come what may
Tell me that you’d care
Tell me that you’ll share
Our love
Our love
If you come back
You’ll find me waiting here
But if you don’t
I know there’ll be some tears
Tell me that you’d care
Tell me that you’ll share
Our love
Our love
I know I’ve hurt you so before
But this time I’ll be true forevermore
If you come back
I’ll love you night and day
If you come back
I’ll love you come what may
Tell me that you’d care
Tell me that you’ll share
Our love
Our love
I know I’ve hurt you so before
But this time I’ll be true forevermore
If you come back
I’ll love you night and day
If you come back
I’ll love you come what may
Tell me that you’d care
Tell me that you’ll share
Our love
Our love
Our love

Если Ты Вернешься (перевод)

Если вы вернетесь
Я буду любить тебя день и ночь
Если вы вернетесь
Я буду любить тебя, что бы ни случилось
Скажи мне, что тебе не все равно
Скажи мне, что ты поделишься
Наша любовь
Наша любовь
Если вы вернетесь
Вы найдете меня ждать здесь
Но если вы не
Я знаю, что будут слезы
Скажи мне, что тебе не все равно
Скажи мне, что ты поделишься
Наша любовь
Наша любовь
Я знаю, что причинял тебе боль раньше
Но на этот раз я буду верен навсегда
Если вы вернетесь
Я буду любить тебя день и ночь
Если вы вернетесь
Я буду любить тебя, что бы ни случилось
Скажи мне, что тебе не все равно
Скажи мне, что ты поделишься
Наша любовь
Наша любовь
Я знаю, что причинял тебе боль раньше
Но на этот раз я буду верен навсегда
Если вы вернетесь
Я буду любить тебя день и ночь
Если вы вернетесь
Я буду любить тебя, что бы ни случилось
Скажи мне, что тебе не все равно
Скажи мне, что ты поделишься
Наша любовь
Наша любовь
Наша любовь