Перевод текста песни Play With Me - The Dave Clark Five

Play With Me (оригинал)

Little girls and little boys
Playin' with their little toys
They get tired eventually
That’s the way you play with me
Life’s a dream but got no cares
Life’s unknown, the boys are there
How I’d like your company
But you only play with me
What can I do
To make you understand?
I’d like to be
The one who holds you hand
A dozen girls come out to play
They all do it ev’ry day
That’s what I’d like you to do
So why not let me play with you?
La-la, la, la, la-la-la
La-la, la, la, la-la-la
That’s what I’d like you to do
So why not let me play with you?

поиграй со мной (перевод)

Маленькие девочки и маленькие мальчики
Играю со своими маленькими игрушками
В конце концов они устают
Вот как ты играешь со мной
Жизнь-это мечта, но не заботится
Жизнь неизвестна, мальчики там
Как я хотел бы вашу компанию
Но ты играешь только со мной
Что мне делать
Чтобы вы поняли?
Я хотел бы быть
Тот, кто держит тебя за руку
Дюжина девушек выходит поиграть
Они все делают это каждый день
Это то, что я хочу, чтобы вы сделали
Так почему бы не позволить мне поиграть с вами?
Ла-ла, ла, ла, ла-ла-ла
Ла-ла, ла, ла, ла-ла-ла
Это то, что я хочу, чтобы вы сделали
Так почему бы не позволить мне поиграть с вами?