Перевод текста песни Julia - The Dave Clark Five

Julia (оригинал)

Oh, it was only yesterday she went walkin' out of my life
Mm, I was taken by surprise had no time to realise why
Oh, suddenly the world had stopped, ev’rything went rushin' on by
I lost the only girl I ever cared about, I wish I could die
No, I can’t forget my Julia
No, I can’t forget her smile
No, I can’t replace my Julia
No, I can’t forget my lovin' Julia
Will I ever, ever find happiness and peace of mind are mine
It would take a miracle, and I can’t see it happenin' to me
I said, I’m feelin' like a child again she is gone but I am not free
If she ever came back it would seem like Heaven to me
Oh, I can’t forget my Julia
No, I can’t forget her smile
No, I can’t replace my Julia
No, I can’t forget my lovin' Julia

Юля (перевод)

О, только вчера она ушла из моей жизни
Мм, я был застигнут врасплох, не успел понять, почему
О, вдруг мир остановился, все пронеслось мимо
Я потерял единственную девушку, о которой я когда-либо заботился, я хотел бы умереть
Нет, я не могу забыть свою Юлю
Нет, я не могу забыть ее улыбку
Нет, я не могу заменить свою Юлию
Нет, я не могу забыть свою любимую Джулию
Смогу ли я когда-нибудь найти счастье и душевный покой
Потребовалось бы чудо, и я не могу представить, что это происходит со мной.
Я сказал, я снова чувствую себя ребенком, она ушла, но я не свободен
Если она когда-нибудь вернется, это покажется мне раем
О, я не могу забыть свою Юлю
Нет, я не могу забыть ее улыбку
Нет, я не могу заменить свою Юлию
Нет, я не могу забыть свою любимую Джулию