Перевод текста песни It Ain't What You Do - The Dave Clark Five

It Ain't What You Do (оригинал)

Leaders and preachers even all you school teachers
Tell us, «What have you learned in your life?»
Mr. Political you know that it’s a sin
They’ll have the power to change the world you know
'Cause it ain’t what you say
It’s the way that you say it
And it ain’t how you feel
It’s the way that you feel it
And it ain’t what you do
It’s the way that you do it, now, oh yes
Race and religion when you make a decision
Do you stand up and say what you feel?
Don’t be afraid it isn’t easy to change
Just let it out, say what you really mean
'Cause it ain’t what you say
It’s the way that you say it
And it ain’t how you feel
It’s the way that you feel it
And it ain’t what you do
It’s the way that you do it, now, oh yes
Well, all the millions want a wonderful picture
If we all love to lie that way
Life is a miracle, don’t let it slip away
Just let it out, say what you really mean
'Cause it ain’t what you say
It’s the way that you say it
And it ain’t how you feel
It’s the way that you feel it
And it ain’t what you do
It’s the way that you do it, now, oh yes
'Cause it ain’t what you say
It’s the way that you say it
And it ain’t how you feel
It’s the way that you feel it
And it ain’t what you do
It’s the way that you do it
And it ain’t what you say
It’s the way that you say it
And it ain’t how you feel
It’s the way that you feel it
And it ain’t what you do
It’s the way that you do it
And it ain’t what you say
It’s the way that you say it
And it ain’t how you feel
It’s the way that you feel it

Это Не То, Что Ты Делаешь. (перевод)

Лидеры и проповедники, даже все школьные учителя
Расскажите нам: «Чему вы научились в своей жизни?»
Мистер Политик, вы знаете, что это грех
У них будет сила изменить мир, который вы знаете
Потому что это не то, что ты говоришь
Это то, как ты это говоришь
И это не то, что ты чувствуешь
Это то, как ты это чувствуешь
И это не то, что вы делаете
Это то, как ты это делаешь сейчас, о да
Раса и религия, когда вы принимаете решение
Вы встаете и говорите, что чувствуете?
Не бойтесь, это нелегко изменить
Просто выпусти это, скажи, что ты действительно имеешь в виду
Потому что это не то, что ты говоришь
Это то, как ты это говоришь
И это не то, что ты чувствуешь
Это то, как ты это чувствуешь
И это не то, что вы делаете
Это то, как ты это делаешь сейчас, о да
Ну, все миллионы хотят красивую картинку
Если мы все любим так лгать
Жизнь - это чудо, не позволяй ему ускользнуть
Просто выпусти это, скажи, что ты действительно имеешь в виду
Потому что это не то, что ты говоришь
Это то, как ты это говоришь
И это не то, что ты чувствуешь
Это то, как ты это чувствуешь
И это не то, что вы делаете
Это то, как ты это делаешь сейчас, о да
Потому что это не то, что ты говоришь
Это то, как ты это говоришь
И это не то, что ты чувствуешь
Это то, как ты это чувствуешь
И это не то, что вы делаете
Это то, как вы это делаете
И это не то, что вы говорите
Это то, как ты это говоришь
И это не то, что ты чувствуешь
Это то, как ты это чувствуешь
И это не то, что вы делаете
Это то, как вы это делаете
И это не то, что вы говорите
Это то, как ты это говоришь
И это не то, что ты чувствуешь
Это то, как ты это чувствуешь