Перевод текста песни I Really Love You - The Dave Clark Five

I Really Love You - The Dave Clark Five
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Really Love You, исполнителя - The Dave Clark Five. Песня из альбома Try Too Hard, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.09.2019
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (UK), Dave Clark (London)
Язык песни: Английский

I Really Love You

(оригинал)
Understand me, baby
There’s none in this whole wide world like you
You know you drive me crazy
There’s nothing I wouldn’t do for you
I really love you, yes, I do
I really love you, yes, I do
Now, can’t you see
That I love nobody but you?
You’ll be pleased to know
That you were the one right from the start
But baby, if you go
You know it would only break my heart
I really love you, yes, I do
I really love you, yes, I do
Now, can’t you see
That I love nobody but you?
yeah
Every time that you go away
You know you make me feel so sad
There comes a time
When I feel so bad
You’re turnin' all your love my way
You’re turnin' all your love my way
Now, understand me, baby
There’s none in this whole wide world like you
You know you drive me crazy
There’s nothing I wouldn’t do for you
I really love you, yes, I do
I really love you, yes, I do
Now, can’t you see
That I love nobody but you?
Yes, I do
I really love you, yes, I do
I really love you, yes, I do

Я Действительно Люблю Тебя

(перевод)
Пойми меня, детка
Во всем этом огромном мире нет таких, как ты
Ты знаешь, что сводишь меня с ума
Я ничего не сделал бы для тебя
Я действительно люблю тебя, да, люблю
Я действительно люблю тебя, да, люблю
Теперь, разве ты не видишь
Что я никого не люблю, кроме тебя?
Вам будет приятно узнать
Что ты был единственным с самого начала
Но, детка, если ты пойдешь
Вы знаете, это только разобьет мне сердце
Я действительно люблю тебя, да, люблю
Я действительно люблю тебя, да, люблю
Теперь, разве ты не видишь
Что я никого не люблю, кроме тебя?
Да
Каждый раз, когда ты уходишь
Ты знаешь, ты заставляешь меня чувствовать себя так грустно
Приходит время
Когда мне так плохо
Ты превращаешь всю свою любовь в мою
Ты превращаешь всю свою любовь в мою
Теперь пойми меня, детка
Во всем этом огромном мире нет таких, как ты
Ты знаешь, что сводишь меня с ума
Я ничего не сделал бы для тебя
Я действительно люблю тебя, да, люблю
Я действительно люблю тебя, да, люблю
Теперь, разве ты не видишь
Что я никого не люблю, кроме тебя?
Да
Я действительно люблю тебя, да, люблю
Я действительно люблю тебя, да, люблю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Because 2019
I Need You I Love You 1964
Say You Want Me 2017
To Me 2017
I Miss You 1964
Thinking of You Baby 1971
Your Turn To Cry 2017
If You Come Back 2017
When 2017
Having a Wild Weekend 1964
Hurtin' Inside 2017
Don't Be Taken In 2017
Don't You Realize 2017
Something I've Always Wanted 1967
Little Bit Strong 1967
Bernadette 1967
Picture of You 1967
Small Talk 1967
How Can I Tell You 1967
You Don't Want My Loving 1967

Тексты песен исполнителя: The Dave Clark Five