Перевод текста песни English Country Garden - The Darkness

English Country Garden (оригинал)

It was a cigarette break and I was des… perate
When I saw her pushing that wheelbarrow
She said have you got a match?
and I said yes!
My cock and Farmer Giles prizewinning marrow
Frolicking in the summer fields were we
I fell for you and you grew to like me
I carved «You for me"in the bark of a tree in an English Country Garden
We rolled around, kissing on the ground in an English Country Garden
You succumbed to my charms, fell asleep in my arms in an English Country Garden
Beneath the stars above we fell in love in a English Country Garden
Jardin Jardin Jardin Jardin
They did a quiz at the village fete and we came last
Everybody laughed at the two of us
but I’ve never seen a bale of hay move so fast
She was a bonefide forking genius
Frolicking in the autumn fields were we
I cherished you and you tolerated me
We mucked about while we were mucking out in an English Country Garden
Took me under your wing when we had our fling in an English Country Garden!
You gave my heart a boost, you ruled the roost in an English Country Garden
Just as I got broody you got moody in an English Country Garden'
'Pulled out all the stops, harvested the crops in an English Country Garden
The yield was meager, you were far less eager in an English Country Garden
Seeds we scattered, never really mattered in a English Country Garden
I saw you leave the farm on another guy’s arm in an English Country Garden
Jardin Jardin Jardin Jardin woooh!

Английский Загородный Сад (перевод)

Это был перекур, и я был в отчаянии.
Когда я увидел, как она толкает тачку
Она сказала, у тебя есть спичка?
и я сказал да!
Мой петух и костный мозг фермера Джайлза
Мы резвились на летних полях
Я влюбился в тебя, и ты полюбил меня
Я вырезал «Ты для меня» на коре дерева в английском загородном саду.
Мы катались, целуясь на земле в английском загородном саду.
Ты поддался моим чарам, заснул на моих руках в английском загородном саду
Под звездами наверху мы влюбились в английский загородный сад
Жардин Жардин Жардин Жардин
Они устроили викторину на деревенском празднике, и мы пришли последними
Все смеялись над нами двумя
но я никогда не видел, чтобы тюк сена двигался так быстро
Она была гениальным разветвителем
В осенних полях резвились мы
Я лелеял тебя, и ты терпел меня
Мы бездельничали, когда мыли в английском загородном саду.
Взял меня под свое крыло, когда у нас была интрижка в английском загородном саду!
Ты дал моему сердцу толчок, ты правил насестом в английском загородном саду
Так же, как я задумался, ты стал капризным в английском загородном саду ».
«Сделал все возможное, собрал урожай в английском загородном саду.
Урожайность была скудной, в английском загородном саду вы были гораздо менее энергичны.
Семена, которые мы разбрасывали, никогда не имели значения в английском загородном саду.
Я видел, как ты ушел с фермы под руку с другим парнем в английском загородном саду.
Jardin Jardin Jardin Jardin ууух!