Перевод текста песни Open Fire - The Darkness

Open Fire (оригинал)

Don’t waste my time with daydreams
I’m living my nightmare
Every semblance of hope in this life
Surrenders to despair
So, I embrace the darkness
Because it’s always there
Give me an open fire
Blazes in your eyes, and burns right through the night
(Open fire)
I could live nocturnally, I could live without daylight
(Open fire)
Give me a hug on a sheepskin rug, tell me that we’ll never part
(Open fire)
Open fire on my heart
(Open fire)
The world has got a dark side
Every day it turns
But the sun only shines on occasion
And when it does, it burns
I am not enlightened
Everybody learns
Give me an open fire
Blazes in your eyes, and burns right through the night
(Open fire)
I could live nocturnally, I could live without daylight
(Open fire)
Give me a hug on a sheepskin rug, tell me that we’ll never part
(Open fire)
Open fire on my heart
(Open fire)
Give me an open fire
Blazes in your eyes, and burns right through the night
(Open fire)
I could live nocturnally, I could live without daylight
(Open fire)
Give me a hug on a sheepskin rug, tell me that we’ll never part
(Open fire)
Open fire on my heart
(Open fire)

Открыть огонь (перевод)

Не трать мое время на мечты
Я живу своим кошмаром
Каждое подобие надежды в этой жизни
Сдается отчаянию
Итак, я принимаю тьму
Потому что всегда есть
Дайте мне открытый огонь
Пылает в твоих глазах и горит всю ночь
(Открытый огонь)
Я мог бы жить ночью, я мог бы жить без дневного света
(Открытый огонь)
Обними меня на овчинном коврике, скажи, что мы никогда не расстанемся
(Открытый огонь)
Открой огонь по моему сердцу
(Открытый огонь)
У мира есть темная сторона
Каждый день он превращается
Но солнце светит только по случаю
И когда это происходит, он горит
я не просветленный
Все учатся
Дайте мне открытый огонь
Пылает в твоих глазах и горит всю ночь
(Открытый огонь)
Я мог бы жить ночью, я мог бы жить без дневного света
(Открытый огонь)
Обними меня на овчинном коврике, скажи, что мы никогда не расстанемся
(Открытый огонь)
Открой огонь по моему сердцу
(Открытый огонь)
Дайте мне открытый огонь
Пылает в твоих глазах и горит всю ночь
(Открытый огонь)
Я мог бы жить ночью, я мог бы жить без дневного света
(Открытый огонь)
Обними меня на овчинном коврике, скажи, что мы никогда не расстанемся
(Открытый огонь)
Открой огонь по моему сердцу
(Открытый огонь)