Перевод текста песни Jellyfish - The Crimea

Jellyfish - The Crimea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jellyfish, исполнителя - The Crimea. Песня из альбома Square Moon, в жанре Инди
Дата выпуска: 28.07.2013
Лейбл звукозаписи: Alcopop!
Язык песни: Английский

Jellyfish

(оригинал)
We speak a language no one else understands
Have conversations in silence
You talk to me using telepathy
Then one day you stopped smiling
Go back to the start
Don’t forget your broken heart
It’s gathering dust
Beneath the pawnshop counter
In the twinkle of an eye disaster strikes again
Always trouble in our paradise
I was a jellyfish washed up on the sand
Of your desert island
Starved of oxygen, surrounded by oxygen
I’ll never see the ocean again
Your eyes tell me all
Your lips are too scared
Your Paddington bear
I was your dentist’s chair
In the twinkle of an eye disaster strikes again
Always trouble in our paradise
For you I’d leave my body
For you I’d leave my body
Always trouble in our paradise
Always trouble in our paradise

Медуза

(перевод)
Мы говорим на языке, который никто не понимает
Разговаривайте в тишине
Ты разговариваешь со мной с помощью телепатии
Затем в один прекрасный день вы перестали улыбаться
Go back to the start
Не забывай свое разбитое сердце
Он собирает пыль
Под прилавком ломбарда
В мгновение ока снова наступает беда
Всегда проблемы в нашем раю
Я был медузой, выброшенной на песок
Твоего необитаемого острова
Изголодавшийся по кислороду, окруженный кислородом
Я больше никогда не увижу океан
Твои глаза говорят мне все
Твои губы слишком напуганы
Ваш мишка Паддингтон
Я был вашим креслом дантиста
В мгновение ока снова наступает беда
Всегда проблемы в нашем раю
Для тебя я бы оставил свое тело
Для тебя я бы оставил свое тело
Всегда проблемы в нашем раю
Всегда проблемы в нашем раю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Losing My Hair 2005
How to Make You Laugh 2013
Howling at the Moon 2005
We Stand Alone 2013
Gazillions of Miniature Violins 2005
The Last Plane Out of Saigon 2013
Petals Open When Reached By Sunlight 2013
You Never Smile for the Camera 2013
If I See My Reflection One More Time 2013
Judas Loves You 2013
Shredder 2013
Beehive Mind 2013
The Road to Damascus 2013
Lovers of the Disappeared 2013
Black Belt in Breaking Hearts 2013
I Think We're Alone Now 2006
Baby Boom 2004
White Russian Galaxy 2004
Opposite Ends 2004
Bombay Sapphire Coma 2004

Тексты песен исполнителя: The Crimea