Перевод текста песни Bombay Sapphire Coma - The Crimea

Bombay Sapphire Coma (оригинал)

Wanted to go to the white fluffy
clouds in a Bombay Sapphire coma
Been several shades of broken
ever since I disowned her
Wanted to be with my woman in a sensimilia haze
Wanted to go to the white fluffy clouds
and start the happy days
I was just a has-been, gone there,
done that, got the t-shirt
She laughed when I told her
I was seriously hurt
She said, don’t want your money, pain comes free
You hooked up with pain,
when you hooked up with me
Wanted to go to the white fluffy clouds
utopia granted my wish
But when I looked under the blankets
I saw the legs of a fish
Wanted to be with my woman in a sensimilia haze
Wanted to go to the white fluffy clouds
and start the happy days
I was just a has-been, gone there,
done that, got the t-shirt
She laughed when I told her I was seriously hurt
She said, don’t want your money, pain comes free
You hooked up with pain,
when you hooked up with me

Бомбейская Сапфировая кома (перевод)

Хотел пойти к белому пушистику
облака в коме Bombay Sapphire
Было несколько оттенков сломанной
с тех пор, как я отрекся от нее
Хотел быть с моей женщиной в дымке сенсимилии
Хотели пойти к белым пушистым облакам
и начать счастливые дни
Я был просто бывшим, ушел туда,
сделал это, получил футболку
Она рассмеялась, когда я сказал ей
я был серьезно ранен
Она сказала, не хочу твоих денег, боль приходит бесплатно
Ты связался с болью,
когда ты связался со мной
Хотели пойти к белым пушистым облакам
утопия исполнила мое желание
Но когда я заглянул под одеяла
Я видел ноги рыбы
Хотел быть с моей женщиной в дымке сенсимилии
Хотели пойти к белым пушистым облакам
и начать счастливые дни
Я был просто бывшим, ушел туда,
сделал это, получил футболку
Она рассмеялась, когда я сказал ей, что серьезно ранен
Она сказала, не хочу твоих денег, боль приходит бесплатно
Ты связался с болью,
когда ты связался со мной