Перевод текста песни Bad Vibrations - The Crimea

Bad Vibrations (оригинал)

All this talk about Adam and Eve
Doesn’t cut the mustard with this little piggy
When people start going ballistic
It’s just not cricket
All these words best left unsaid,
should have been said
Long time ago, no question
When people start firing missiles
That’s not tactile
With all these germs about
Feel the hurt
Feel the pain
Feel the bad vibrations
All this stuff about war and peace
Doesn’t make much sense to this old soldier
When people start loosing the handle
That’s my angle
All these words that’s left unsaid
Should have been said
Long time ago, no question
When people start firing missiles
That’s not tactile
With all these germs about
Feel the hurt
Feel the pain
Feel the bad vibrations

Плохие вибрации (перевод)

Все эти разговоры об Адаме и Еве
Не режет горчицу с этим маленьким поросенком
Когда люди начинают сходить с ума
Это просто не крикет
Все эти слова лучше не говорить,
должно было быть сказано
Давным-давно, без вопросов
Когда люди начинают стрелять ракетами
это не тактильно
Со всеми этими микробами о
Почувствуй боль
Почувствуй боль
Почувствуйте плохие вибрации
Все эти вещи о войне и мире
Не имеет особого смысла для этого старого солдата
Когда люди начинают терять ручку
Это мой угол
Все эти слова, которые остались невысказанными
Должно было быть сказано
Давным-давно, без вопросов
Когда люди начинают стрелять ракетами
это не тактильно
Со всеми этими микробами о
Почувствуй боль
Почувствуй боль
Почувствуйте плохие вибрации