Перевод текста песни The Bridge - The Cowsills

The Bridge (оригинал)

There’s a bridge in Brooklyn someone sells every day
And a bridge that crosses over San Francisco bay
There’s a bridge that’s old and famous in London town
It’s a bridge they sing about that says it’s falling down
There’s a bridge that bears the name of George Washington
And a bridge in Virginia that’s a rare and natural one
There’s a bridge for every river in every land
And a bridge a boy with dreams can build in the sand
But where’s the bridge for people who are valley’s apart?
Let’s build a bridge.
(we can build a bridge)
Let’s build a bridge.
(we can build a bridge)
A bridge that leads for heart to heart
There’s a bridge for every river in every land
And a bridge a boy with dreams can build in the sand
But where’s the bridge for people who are valley’s apart?
Let’s build a bridge.
(We can build a bridge)
Let’s build a bridge.
(We can build a bridge)
A bridge that leads from heart to heart

Мост (перевод)

В Бруклине есть мост, который кто-то продает каждый день
И мост, пересекающий залив Сан-Франциско
В лондонском городе есть старый и знаменитый мост
Это мост, о котором они поют, который говорит, что он падает
Есть мост, который носит имя Джорджа Вашингтона.
И мост в Вирджинии, редкий и естественный.
Для каждой реки в каждой стране есть мост
И мост, который мальчик с мечтами может построить на песке
Но где мост для людей, разлученных долиной?
Давайте построим мост.
(мы можем построить мост)
Давайте построим мост.
(мы можем построить мост)
Мост, ведущий от сердца к сердцу
Для каждой реки в каждой стране есть мост
И мост, который мальчик с мечтами может построить на песке
Но где мост для людей, разлученных долиной?
Давайте построим мост.
(Мы можем построить мост)
Давайте построим мост.
(Мы можем построить мост)
Мост, ведущий от сердца к сердцу