Перевод текста песни II X II - The Cowsills

II X II (оригинал)

We’ll go two by two, Lord
Open up the gate
We know the rules, Lord
Beg your pardon if we’re late
We love our brothers now
What else is there to do?
But to head on down the long road
Going two by two
Takin' my good friend Joshua
Takin' my mother and father too
Cuz when I get to the end of my highway
You know I want to be with you
I have cheated my lovers, Lord
Sinned against many a man
But I found out my satchel was empty, Lord
Won’t you fill it up again
But, I found out my satchel was empty, Lord
Won’t you fill it up, fill it up again
Head on down ---

II X II (перевод)

Мы пойдем по двое, Господь
Откройте ворота
Мы знаем правила, Господь
Прошу прощения, если мы опоздали
Мы любим наших братьев сейчас
Что еще можно сделать?
Но идти по длинной дороге
Идти вдвоем
Возьму моего хорошего друга Джошуа
Возьми мою мать и отца тоже
Потому что, когда я доберусь до конца своего шоссе
Ты знаешь, я хочу быть с тобой
Я обманул своих любовников, Господь
Согрешил против многих человек
Но я обнаружил, что моя сумка пуста, Господь
Ты не наполнишь его снова?
Но я обнаружил, что моя сумка пуста, Господь
Разве ты не наполнишь его, наполни его снова
Головой вниз ---