Перевод текста песни Painting The Day - The Cowsills

Painting The Day (оригинал)

Painting The Day
When I woke up
All of the sky looked gray
So I took my brush and painted the clouds away
I’m just Painting The Day
A little dab of sunshine
Painting The Day
Making it nice so children can run and play
Coloring flowers so lovers can give bouquets
I’m just Painting The Day
I’m getting all my colors from the rainbow
And making sure the world is filled with sunglow
Painting The Day
Pictures of love
And giving them all away
Here’s one for you
Blue skies instead of gray
I’m just Painting the Day
I’m getting all my colors from the rainbow
And making sure the world is filled with sunglow
Painting The Day
When I woke up
All of the sky looked gray
So I took my brush and painted the clouds away
I’m just Painting The Day
Oh blue skies instead of gray
I’m just Painting The Day
Yeah blue skies instead of gray
Oh I’m just Painting The Day
Blue skies instead of gray
Yeah I’m just Painting The Day
Oh blue skies instead of gray…

Картина Дня (перевод)

Картина дня
Когда я проснулся
Все небо выглядело серым
Поэтому я взял кисть и закрасил облака
Я просто рисую день
Немного солнечного света
Картина дня
Сделать его красивым, чтобы дети могли бегать и играть
Раскрашиваем цветы, чтобы влюбленные могли дарить букеты
Я просто рисую день
Я получаю все свои цвета от радуги
И убедиться, что мир наполнен солнечным светом
Картина дня
Картины любви
И отдать их всех
Вот один для вас
Голубое небо вместо серого
Я просто рисую день
Я получаю все свои цвета от радуги
И убедиться, что мир наполнен солнечным светом
Картина дня
Когда я проснулся
Все небо выглядело серым
Поэтому я взял кисть и закрасил облака
Я просто рисую день
О голубое небо вместо серого
Я просто рисую день
Да, голубое небо вместо серого.
О, я просто рисую день
Голубое небо вместо серого
Да, я просто рисую день
О голубое небо вместо серого…