Перевод текста песни Love American Style - The Cowsills

Love American Style (оригинал)

Love, American style
Truer than the red, white and blue
Love, American style
That’s me and you
And on a star spangled night my love
You can rest your head on my shoulder
by the dawn’s early light, my love
I will defend your right to try
Love, American style
Freer than the land of the free
Love, American style
That’s you and me
We pledge our love 'neath the same old moon
But it shines red and white and blue now
Upon this land of hopes and dreams my love
Where all I hope for tis of thee
Love, American style
Truer than the red, white and blue
Love, American style
That’s me and you
And in this land of hopes and dreams, my love
All that I hope for tis of thee
Love, American style
Freer than the land of the free
Love, American style
Truer than the red, white and blue
Love, American style
Freer than the land of the free
Love, American style
Truer than the red, white and blue

Люблю Американский Стиль (перевод)

Любовь, американский стиль
Вернее, чем красный, белый и синий
Любовь, американский стиль
Это я и ты
И в ночь, усыпанную звездами, моя любовь
Ты можешь положить голову мне на плечо
ранним светом рассвета, любовь моя
Я буду защищать ваше право попробовать
Любовь, американский стиль
Свободнее, чем земля свободных
Любовь, американский стиль
это ты и я
Мы обещаем нашу любовь под той же старой луной
Но теперь он сияет красным, белым и синим.
На этой земле надежд и мечтаний моя любовь
Где все, на что я надеюсь, это ты
Любовь, американский стиль
Вернее, чем красный, белый и синий
Любовь, американский стиль
Это я и ты
И в этой стране надежд и мечтаний моя любовь
Все, на что я надеюсь, это от тебя
Любовь, американский стиль
Свободнее, чем земля свободных
Любовь, американский стиль
Вернее, чем красный, белый и синий
Любовь, американский стиль
Свободнее, чем земля свободных
Любовь, американский стиль
Вернее, чем красный, белый и синий