Перевод текста песни Start To Love - The Cowsills

Start To Love (оригинал)

When I walk by her window
Does she know that I watch her?
Has she heard that I want her
How do I start to love her?
Maybe if my friends knew her
Someone could take me to her
Tell her for me she’s pretty
How do I start to love?
When I see her, with all her friends in town
Want to show her, that I’m alive and well when she’s around
How can I make her notice?
Know that her eyes are bluer?
How can I get close to her?
How do I start to love?
When I see her with all her friends in town
Want to show her that I’m alive and well when she’s around
How can I make her notice?
Know that her eyes are bluer?
How can I get close to her?
Hard to begin to love
It’s so hard to begin to love
Yes, it’s hard to love

Начните Любить (перевод)

Когда я прохожу мимо ее окна
Она знает, что я смотрю на нее?
Она слышала, что я хочу ее
Как мне начать любить ее?
Может быть, если бы мои друзья знали ее
Кто-нибудь может отвести меня к ней
Скажи ей от меня, что она красивая
Как мне начать любить?
Когда я вижу ее со всеми ее друзьями в городе
Хочу показать ей, что я жив и здоров, когда она рядом
Как я могу заставить ее заметить?
Знаешь, что ее глаза голубее?
Как я могу приблизиться к ней?
Как мне начать любить?
Когда я вижу ее со всеми ее друзьями в городе
Хочу показать ей, что я жив и здоров, когда она рядом
Как я могу заставить ее заметить?
Знаешь, что ее глаза голубее?
Как я могу приблизиться к ней?
Трудно начать любить
Так сложно начать любить
Да, трудно любить