| Flowing, flowing, slowing down
| Течет, течет, замедляется
|
| Over rocks and under ground
| Над камнями и под землей
|
| Sometimes smooth and sometimes soothing
| Иногда гладкий, а иногда успокаивающий
|
| Sometimes rough and most times moving
| Иногда грубый и в большинстве случаев движущийся
|
| River Blue
| Синяя река
|
| (River Blue)
| (Синяя река)
|
| And so am I
| И я тоже
|
| (So am I)
| (Я тоже)
|
| Ever since baby
| С тех пор, как ребенок
|
| Passed me by
| Прошел мимо меня
|
| (By, by, by, by, by, by, by, by)
| (По, по, по, по, по, по, по, по)
|
| Now I’m sitting all alone
| Теперь я сижу совсем один
|
| Wond’ring where she could have flown
| Интересно, куда она могла улететь
|
| Maybe she went upstream, downstream
| Может быть, она пошла вверх по течению, вниз по течению
|
| Or perhaps she’s found a new stream
| Или, может быть, она нашла новый поток
|
| River Blue
| Синяя река
|
| (River Blue)
| (Синяя река)
|
| And so am I
| И я тоже
|
| (So am I)
| (Я тоже)
|
| Ever since baby
| С тех пор, как ребенок
|
| Passed me by
| Прошел мимо меня
|
| Now it’s time for me to wonder
| Теперь пришло время мне задаться вопросом
|
| Find a place where I can ponder
| Найдите место, где я могу обдумать
|
| And I’ll say it once again
| И я скажу это еще раз
|
| But it just won’t be the same
| Но это будет не то же самое
|
| River Blue
| Синяя река
|
| (River Blue)
| (Синяя река)
|
| And so am I
| И я тоже
|
| (So am I)
| (Я тоже)
|
| Ever since baby
| С тех пор, как ребенок
|
| Passed me by
| Прошел мимо меня
|
| River Blue
| Синяя река
|
| (River Blue)
| (Синяя река)
|
| And so am I
| И я тоже
|
| (So am I)
| (Я тоже)
|
| Ever since baby
| С тех пор, как ребенок
|
| Passed me by
| Прошел мимо меня
|
| (By by by by by by by by …) | (Пока, по, по, по, по, по, по...) |