Перевод текста песни On My Side - The Cowsills

On My Side (оригинал)

You’re finally on my side
You’re finally on my time
You’re finally on my side
After all the things you’ve tried
Senseless waiting and debating
Making up your mind
Need of knowing ways for growing
Till the day you find
Understand you have planned
And admitted to your sayin'
You’ll ignore from before
All the games that you were playing
You’re finally on my side
You’re finally on my time
You’re finally on my side
After all the things you’ve tried
Into morning sleepless nights
That kept your fear awake
Scolding pointing warning you
Against your big mistake
Now at last sleeping child
It had made your worry worthwhile
New at least you can prove
Get a gold star for your near move
You’re finally on my side
You’re finally on my time
You’re finally on my side
After all the things you’ve tried
You found your place
Took your place
Now you’ve just begun to know
What love is like
You’re finally on my side
You’re finally on my time
You’re finally on my side
After all the things you’ve tried

На Моей Стороне (перевод)

Ты наконец на моей стороне
Ты, наконец, на моем времени
Ты наконец на моей стороне
После всего, что вы пробовали
Бессмысленное ожидание и обсуждение
Примите решение
Необходимость знать способы роста
До того дня, когда ты найдешь
Поймите, вы запланировали
И признался в ваших словах
Вы будете игнорировать раньше
Все игры, в которые вы играли
Ты наконец на моей стороне
Ты, наконец, на моем времени
Ты наконец на моей стороне
После всего, что вы пробовали
В утренние бессонные ночи
Это не давало уснуть твоему страху
Предостережение, указывающее на ругань
Против твоей большой ошибки
Теперь, наконец, спящий ребенок
Это сделало ваше беспокойство стоящим
Новое, по крайней мере, вы можете доказать
Получите золотую звезду за близкий ход
Ты наконец на моей стороне
Ты, наконец, на моем времени
Ты наконец на моей стороне
После всего, что вы пробовали
Вы нашли свое место
Занял твое место
Теперь вы только начали узнавать
На что похожа любовь
Ты наконец на моей стороне
Ты, наконец, на моем времени
Ты наконец на моей стороне
После всего, что вы пробовали