Перевод текста песни In Need Of A Friend - The Cowsills

In Need Of A Friend - The Cowsills
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Need Of A Friend, исполнителя - The Cowsills.
Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Английский

In Need Of A Friend

(оригинал)
Ahhh…
You say you know somebody
Someone who feels down when you’re feeling sad
Who’s up when you’re glad
But I don’t know anybody
Haven’t a person, don’t know where I stand
Gee you’re a lucky man
Hey, I need a friend
Not just a wall that I talk to But a mind having doors I can walk through
I need a friend
Yes, I do You say you know somebody
Someone who shows you the way when you’re lost
At any cost
But I don’t have anybody
I grope in the dark and I’m totally blind
Hey don’t you think that’s unkind?
Hey, I need a friend
Not just a wall that I talk to But a mind having doors I can walk through
I need a friend
Yes, I do
I think I know somebody
Someone who feels just the way that you do He reminds me of you
But, you’ll have find that body
I’m sorry there’s nary a thing I can do You see it’s all up to you
But, you’ll find a friend
Not just a wall that you talk to Just show him the door he can walk through
You’ll find a friend
Yes, you can
Doo doo doo doo doo doo doo

Нуждаюсь В Друге

(перевод)
Ааа…
Вы говорите, что знаете кого-то
Кто-то, кто чувствует себя подавленным, когда вам грустно
Кто не спит, когда ты рад
Но я никого не знаю
У меня нет человека, не знаю, где я стою
Да ты счастливый человек
Эй, мне нужен друг
Не просто стена, с которой я разговариваю, Но разум, имеющий двери, через которые я могу пройти.
Мне нужны друзья
Да, ты говоришь, что знаешь кого-то
Кто-то, кто покажет вам путь, когда вы потерялись
Любой ценой
Но у меня никого нет
Я нащупываю в темноте, и я полностью слеп
Эй, ты не думаешь, что это недобро?
Эй, мне нужен друг
Не просто стена, с которой я разговариваю, Но разум, имеющий двери, через которые я могу пройти.
Мне нужны друзья
Да
Я думаю, что знаю кого-то
Кто-то, кто чувствует то же, что и ты, Он напоминает мне о тебе
Но тебе придется найти это тело
Мне жаль, что я ничего не могу сделать. Ты видишь, что все зависит от тебя.
Но ты найдешь друга
Не просто стена, с которой вы разговариваете, просто покажите ему дверь, через которую он может пройти.
Вы найдете друга
Да, ты можешь
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hair 1987
Paperback Writer 1969
Newspaper Blanket 1987
The Path Of Love 1987
The Bridge 1968
We Can Fly 2000
Ask The Children 1968
Indian Lake 2000
Make The Music Flow 1968
Captain Sad And His Ship Of Fools 1987
Can't Measure The Cost Of A Woman Lost 1968
Painting The Day 1968
The Fantasy World Of Harry Faversham 1968
Meet Me At The Wishing Well 1987
Love American Style 2000
I Really Want To Know You 1970
Start To Love 1970
II X II 2000
Poor Baby 1987
Signs 1970

Тексты песен исполнителя: The Cowsills