Перевод текста песни How Can I Make You See - The Cowsills

How Can I Make You See (оригинал)

Now I’ve been try’n' to tell you I don’t need company
But you can’t look past the windows of your eyes
How can I make you see?
How can I make you see?
The light of love is shinin' and I won’t disagree
But I need some time to work it out
Now how can I make you see?
How can I make you see?
See that I
I have to find myself before I find somebody else
And when I do, I’ll turn to you
But till I do, hang on, but just be ready for a lovin' destiny
I just need time to work it out for myself
How can I make you see?
How can I make you see?

Как Я Могу Заставить Тебя Увидеть (перевод)

Теперь я пытался сказать вам, что мне не нужна компания
Но ты не можешь смотреть сквозь окна твоих глаз
Как я могу заставить вас видеть?
Как я могу заставить вас видеть?
Свет любви сияет, и я не соглашусь
Но мне нужно время, чтобы разобраться
Теперь, как я могу заставить вас видеть?
Как я могу заставить вас видеть?
Видишь, я
Я должен найти себя, прежде чем найду кого-то другого
И когда я это сделаю, я обращусь к тебе
Но пока я этого не сделаю, держись, но будь готов к любящей судьбе.
Мне просто нужно время, чтобы решить это для себя
Как я могу заставить вас видеть?
Как я могу заставить вас видеть?