Перевод текста песни Hello, Hello - The Cowsills

Hello, Hello (оригинал)

Hello, Hello
I like your smile
Hello, Hello
Shall we talk awhile?
Or would you like some of my tangerine?
I know I’d never treat you mean
Never knew how much I need you
Didn’t know how to greet you
When I saw you look my way
I knew I had to say…
Always longed to say, «I love you»
Always been too high above you
Now I’m not so far away
Now at last I can say…
Hello, Hello
You’ve got pretty hair
Hello, Hello
Can’t you tell I care?
Or would you like some of my tangerine?
You know I’d never treat you mean

Алло, Алло (перевод)

Привет привет
Мне нравится твоя улыбка
Привет привет
Давай поговорим?
Или хочешь немного моего мандарина?
Я знаю, что никогда не относился бы к тебе серьезно
Никогда не знал, как сильно ты мне нужен
Не знал, как тебя поприветствовать
Когда я увидел, что ты смотришь в мою сторону
Я знал, что должен сказать…
Всегда хотел сказать: «Я люблю тебя»
Всегда был слишком высоко над тобой
Теперь я не так далеко
Теперь, наконец, я могу сказать…
Привет привет
У тебя красивые волосы
Привет привет
Разве ты не можешь сказать, что мне не все равно?
Или хочешь немного моего мандарина?
Ты знаешь, я бы никогда не обращался с тобой