Перевод текста песни Dreams Of Linda - The Cowsills

Dreams Of Linda (оригинал)

In a gingerbread house 'neath a willow tree
By a peppermint brook flowing softly;
In a daze of love, cotton skies above
As the clouds drift by, I breathe a sigh for
Linda
(Dreamin' of Linda,)
Linda
(Thinkin' of her)
A butterscotch sundae in July
A strawberry rosebud catchin' my eye;
As the willow weeps, and the sparrow sleeps
As the clouds drift by, I breathe a sigh for
Linda
(Dreamin' of Linda,)
Linda
(Thinkin' of her)
Ev’ry night spent dreamin' of Linda
Ev’ry minute of the day
Ev’ry breath I take for Linda
And I hope it always stays that way
In a gingerbread house 'neath a willow tree
By a peppermint brook flowing softly;
In a daze of love, cotton skies above
As the colors fall, I can’t help but recall
My Linda
(Dreamin' of Linda,)
My Linda
(Thinkin' of her)
Dreamin' of Linda
(Dreamin' of Linda,)
Linda
(Thinkin' of her)
I’m dreamin' of Linda
(Dreamin' of Linda,)
Oh, Linda
(Thinkin' of her)

Сны О Линде (перевод)

В пряничном домике под ивой
Мятным ручьем, текущим тихо;
В оцепенении любви хлопковые небеса выше
Когда облака проплывают мимо, я вздыхаю
Линда
(Мечтаю о Линде)
Линда
(Думаю о ней)
Фруктовое мороженое с ирисками в июле
Клубничный бутон розы бросается в глаза;
Как ива плачет, а воробей спит
Когда облака проплывают мимо, я вздыхаю
Линда
(Мечтаю о Линде)
Линда
(Думаю о ней)
Каждую ночь я мечтал о Линде
Каждую минуту дня
Каждый вздох я делаю для Линды
И я надеюсь, что так будет всегда
В пряничном домике под ивой
Мятным ручьем, текущим тихо;
В оцепенении любви хлопковые небеса выше
Когда цвета падают, я не могу не вспомнить
Моя Линда
(Мечтаю о Линде)
Моя Линда
(Думаю о ней)
Мечтая о Линде
(Мечтаю о Линде)
Линда
(Думаю о ней)
Я мечтаю о Линде
(Мечтаю о Линде)
О, Линда
(Думаю о ней)