Перевод текста песни Cheatin' On Me - The Cowsills

Cheatin' On Me - The Cowsills
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cheatin' On Me, исполнителя - The Cowsills. Песня из альбома On My Side, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1970
Лейбл звукозаписи: Universal Music Operations
Язык песни: Английский

Cheatin' On Me

(оригинал)
Well, it’s sure plain to see
You’ve been cheatin' on me
But I can’t find out when or with who
You’re in bed fillin' space
And that look on your face is tellin' me
You’ve been out, out cheatin' on me
Why am I lonely, why am I sad
If you’d only smile
Things would not be so bad
And why am I sorry, I don’t even know
But if you’d only smile
I would not feel so low
Well, I know I’m a fool
But I love you, yes it’s true
And I keep waiting for one little kiss
But you’ve sure lost the spark
That we had at the start
And I know you’ve been out
Out cheatin' on me
Why am I lonely, why am I sad
If you’d only smile
Things would not be so bad
And why am I sorry, I don’t even know
But if you’d only smile
I would not feel so low
You’re in bed, fillin' space
And that look on your face
Is tellin' me, you’ve been out
Out cheatin' on me
Yes I know, you’ve been out
Out cheatin' on me

Изменял Мне

(перевод)
Ну, это ясно видно
Ты мне изменял
Но я не могу узнать, когда или с кем
Вы находитесь в постели, заполняя пространство
И этот взгляд на твоем лице говорит мне
Ты был вне дома, изменял мне
Почему мне одиноко, почему мне грустно
Если бы ты только улыбнулась
Все было бы не так плохо
И почему мне жаль, я даже не знаю
Но если бы ты только улыбнулась
Я бы не чувствовал себя так низко
Ну, я знаю, что я дурак
Но я люблю тебя, да, это правда
И я продолжаю ждать одного маленького поцелуя
Но вы наверняка потеряли искру
Что у нас было в начале
И я знаю, что тебя не было
Изменяешь мне
Почему мне одиноко, почему мне грустно
Если бы ты только улыбнулась
Все было бы не так плохо
И почему мне жаль, я даже не знаю
Но если бы ты только улыбнулась
Я бы не чувствовал себя так низко
Ты в постели, заполняешь пространство
И этот взгляд на твоем лице
Говорит мне, что тебя не было
Изменяешь мне
Да, я знаю, тебя не было дома.
Изменяешь мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hair 1987
Paperback Writer 1969
Newspaper Blanket 1987
The Path Of Love 1987
The Bridge 1968
We Can Fly 2000
Ask The Children 1968
Indian Lake 2000
Make The Music Flow 1968
Captain Sad And His Ship Of Fools 1987
Can't Measure The Cost Of A Woman Lost 1968
Painting The Day 1968
The Fantasy World Of Harry Faversham 1968
Meet Me At The Wishing Well 1987
Love American Style 2000
I Really Want To Know You 1970
Start To Love 1970
II X II 2000
Poor Baby 1987
Signs 1970

Тексты песен исполнителя: The Cowsills