Перевод текста песни Cheatin' On Me - The Cowsills

Cheatin' On Me (оригинал)

Well, it’s sure plain to see
You’ve been cheatin' on me
But I can’t find out when or with who
You’re in bed fillin' space
And that look on your face is tellin' me
You’ve been out, out cheatin' on me
Why am I lonely, why am I sad
If you’d only smile
Things would not be so bad
And why am I sorry, I don’t even know
But if you’d only smile
I would not feel so low
Well, I know I’m a fool
But I love you, yes it’s true
And I keep waiting for one little kiss
But you’ve sure lost the spark
That we had at the start
And I know you’ve been out
Out cheatin' on me
Why am I lonely, why am I sad
If you’d only smile
Things would not be so bad
And why am I sorry, I don’t even know
But if you’d only smile
I would not feel so low
You’re in bed, fillin' space
And that look on your face
Is tellin' me, you’ve been out
Out cheatin' on me
Yes I know, you’ve been out
Out cheatin' on me

Изменял Мне (перевод)

Ну, это ясно видно
Ты мне изменял
Но я не могу узнать, когда или с кем
Вы находитесь в постели, заполняя пространство
И этот взгляд на твоем лице говорит мне
Ты был вне дома, изменял мне
Почему мне одиноко, почему мне грустно
Если бы ты только улыбнулась
Все было бы не так плохо
И почему мне жаль, я даже не знаю
Но если бы ты только улыбнулась
Я бы не чувствовал себя так низко
Ну, я знаю, что я дурак
Но я люблю тебя, да, это правда
И я продолжаю ждать одного маленького поцелуя
Но вы наверняка потеряли искру
Что у нас было в начале
И я знаю, что тебя не было
Изменяешь мне
Почему мне одиноко, почему мне грустно
Если бы ты только улыбнулась
Все было бы не так плохо
И почему мне жаль, я даже не знаю
Но если бы ты только улыбнулась
Я бы не чувствовал себя так низко
Ты в постели, заполняешь пространство
И этот взгляд на твоем лице
Говорит мне, что тебя не было
Изменяешь мне
Да, я знаю, тебя не было дома.
Изменяешь мне